Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
difficult because both
Vertaling van "difficult because both" in Spaans
difícil porque tanto
The process had been difficult because both of the candidates were excellent.
El proceso se ha dificultado porque los dos candidatos son excelentes.
We saw some small sharks, but it was very difficult because both shark and dolphin swim very fast.
Veíamos unos tiburones pequeños, pero era muy difícil porque tanto el tiburón como los delfines nadan muy rápido.
And we say difficult because both establishments are on par regarding prestige, quality, luxury and service in the city.
Y decimos difícil porque ambos establecimientos están a la par en prestigio, calidades, lujo y servicio en la ciudad.
I propose that this distinction can be difficult because both conditions arise from cytokine-mediated processes, and it is the cytokines and their resulting inflammation that are responsible for the clinical symptoms and complications.
Yo propongo que esta distinción puede ser difícil debido a que ambas condiciones surgen de procesos mediados por citocinas y son las citocinas y su inflamación resultante las que son responsables de los síntomas y complicaciones clínicos.
Clinical diagnosis of arsenic intoxication is often difficult because both acute and chronic poisoning present a wide spectrum of signs and symptoms, which are largely dependent upon route of exposure, chemical form, dose, and time elapsed since exposure.
El diagnóstico clínico de la intoxicación por arsénico comúnmente es difícil porque tanto la intoxicación aguda como la crónica manifiestan un amplio espectro de signos y síntomas, los cuales dependen de: dosis, forma química del arsénico, ruta de exposición, y tiempo transcurrido desde la exposició
In his opinion, the TTIP is still in the early stages of the negotiation and they are being difficult because both the US and the EU are used to be in charge.
En su opinión, el TTIP se encuentra todavía en las primeras etapas de la negociación y éstas están siendo difíciles debido a que tanto los EE.UU. como la UE están acostumbrados a llevar la voz cantante en las negociaciones de este tipo.
United Nations access to the disputed areas is sometimes difficult because both administrations insist that access to their respective regions cannot come from the other side.
El acceso de las Naciones Unidas a las zonas objeto de controversia se dificulta en ocasiones porque los dos gobiernos insisten en que no puede haber acceso a sus regiones respectivas desde el lado contrario.
The negotiations had been difficult because both Parties had pursued mutually satisfactory outcomes.
Había sido una negociación muy dura porque ambas Partes perseguían resultados mutuamente satisfactorios.
I am therefore replacing him, which is not difficult because both my political group and I have the same view as Mr De Rossa when it comes to adopting a position at Parliament's second reading.
Por esta razón le sustituyo, cosa que no presenta mayores problemas, ya que mi Grupo político y yo tenemos los mismos puntos de vista que el señor De Rossa en lo relativo a la adopción de una posición para la segunda lectura del Parlamento.
It's difficult because both are books that I want, but I prefer love stories, so point to Austen.
Está difícil, porque ambos son libros a los que les tengo ganas, pero prefiero las historias de amor, así que punto Rasguños en la Puerta, Melisa S. Ramonda.
Synoniemen voor difficult because both in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 1033 ms.
