Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
diffusing new
Vertaling van "diffusing new" in Spaans
difundir nuevas
difusión de nuevas
A vibrant private sector based on combined strengths and linkages between large and small enterprises was essential for triggering economic dynamism, enhancing productivity and transferring and diffusing new industrial technologies.
Un sector privado dinámico que aproveche la fuerza combinada de las grandes y las pequeñas empresas y de sus vínculos recíprocos, es esencial para promover el dinamismo económico, aumentar la productividad y transferir y difundir nuevas tecnologías industriales.
Such analysis should identify the main beneficiaries to existing modes of generating and diffusing new technologies and how the needs of the developing countries can better be taken into account.
En ese análisis se deberían identificar los principales beneficiarios de las modalidades vigentes de generar y difundir nuevas tecnologías y la manera de tener más en cuenta las necesidades de los países en desarrollo.
In that context, there should be the possibility for projects by a single operator to be financed under that measure, on condition that the results obtained are disseminated, thus achieving the aim of diffusing new practices, processes or products.
En este contexto, debe existir la posibilidad de financiar proyectos ejecutados por un único agente económico en el marco de esta medida, a condición de que los resultados obtenidos sean difundidos y se logre así el objetivo de la difusión de nuevas prácticas, procesos o productos.
Agricultural production grew by 4.7% annually during the same period, stimulated by redistributing estates, diffusing new crop strains, and opening new areas to cultivation.
La producción agrícola creció un 4,7% anual durante el mismo periodo, estimulado por la redistribución de tierras, la difusión de nuevas variedades de cultivos, y la apertura de nuevas áreas al cultivo.
International trade can serve as a channel for diffusing new knowledge, know-how and expertise, including with respect to environmentally friendly technologies.
El comercio internacional podía servir de canal para difundir nuevos conocimientos de tipo teórico, práctico y especializado, por ejemplo en la esfera de las tecnologías beneficiosas para el medio ambiente.
The goal of universal access to basic education for all women, in view of their vital role in many aspects of society and the economy, is particularly important to the process of using and diffusing new knowledge.
El objetivo del acceso universal a la enseñanza básica para todas las mujeres, habida cuenta del papel vital que cumplen en muchos aspectos de la sociedad y de la economía, resulta particularmente importante para el proceso de la utilización y difusión de nuevos conocimientos.
During the discussion, it was also mentioned that these factors played a crucial role in attracting R&D investment and successfully diffusing new technologies in host countries.
Durante el debate también se observó que esos factores desempeñaban un papel esencial para atraer inversión en I+D y difundir con éxito las nuevas tecnologías en los países receptores.
The transnational project DEFOR initiated in June 2006 aims at diffusing new forestry technologies to small enterprises with an objective of sustainable development and enhancement of the competitiveness of South West Europe forestry.
The Consultative Group on International Agricultural Research provides a successful example of rapidly diffusing new agricultural technologies through a publicly supported global and regional network of research institutions.
Giovanni Anelli, Chief of the Knowledge Transfer Group of the European Organization for Nuclear Research (CERN), discussed the role of research institutions in generating and diffusing new knowledge.
El Sr. Giovanni Anelli, Presidente del Grupo de Transferencia del Conocimiento de la Organización Europea de Investigación Nuclear (CERN), analizó el papel de las instituciones dedicadas a la investigación en la generación y difusión del nuevo conocimiento.
In that context, there should be the possibility for projects by a single operator to be financed under that measure, on condition that the results obtained are disseminated, thus achieving the aim of diffusing new practices, processes or products.
En este contexto, debe existir la posibilidad de financiar proyectos ejecutados por un único agente económico en el marco de esta medida, a condición de que los resultados obtenidos sean difundidos y se logre así el objetivo de la difusión de nuevas prácticas, procesos o productos.
Agricultural production grew by 4.7% annually during the same period, stimulated by redistributing estates, diffusing new crop strains, and opening new areas to cultivation.
La producción agrícola creció un 4,7% anual durante el mismo periodo, estimulado por la redistribución de tierras, la difusión de nuevas variedades de cultivos, y la apertura de nuevas áreas al cultivo.
Synoniemen voor diffusing new in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 25 ms.
