Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
diffuso
Vertaling van "diffuso" in Spaans
The proximity of the albergo diffuso to the widespread community residents can bring more than just a living place, a true lifestyle, because tourists will fully and directly immersed in the local reality.
La cercanía del albergo diffuso a la comunidad de los residentes brinda más que un simple lugar de estadía, ofrece al turista una experiencia de verdadero estilo de vida permitiéndole sumergirse completa y directamente en la realidad local.
the new 'albergo diffuso' concept, where hotel rooms and facilities are spread around the town, in 4 central locations.
Descubra el nuevo concepto de 'albergo diffuso', en que las habitaciones del hotel y las instalaciones están repartidas por la ciudad,...
Festival diffuso di poesia e scrittura, with the aim of celebrating contemporary Italian poetry by connecting it with literature and other arts.
Festival diffuso di poesía e scrittura, con el objetivo de celebrar la poesía italiana contemporánea conectándola con la literatura y las demás artes.
The albergo diffuso of Belmonte Calabro was born and has grown from the permanent activity of preservation and processing, of places and spaces; it is a model for the development of the region with no environmental impact.
El albergo diffuso de Belmonte Calabro nació y se ha desarrollado por la continua actividad de salvaguarda y transformación, de los lugares y de los espacios; es un modelo de desarrollo de la región que no genera impacto ambiental.
Nearby attractions Stesicoro station is part of the project "Museo diffuso Della Città di Catania".
La propia estación Stesicoro en sí misma, es parte del proyecto "Museo diffuso della Città di Catania", el cual busca llevar la cultura a los ciudadanos mediante estaciones temáticas.
Main facilities: Pets allowed, Air conditioning, Lift, Bar, Mini-Bar, Heating, Telephone, TV color, Credit cards accepted, Internet, Hair dryer, Albergo diffuso
Dotaciones principales: Se admiten mascotas, Aire acondicionado, Ascensor, Bar, Minibar, Calefacción, Teléfono, televisión, Se aceptan tarjetas de crédito, internet, Secador, Albergo diffuso
Property Location When you stay at Albergo diffuso Munta e Cara in Apricale, you'll be convenient to Municipal Astronomical Observatory...
Mapa Ubicación del establecimiento Elige Albergo diffuso Munta e Cara en Apricale y estarás a poca distancia de Observatorio Astronómico...
Albergo Diffuso, developing tourism through innovation and tradition
Albergo Diffuso, desarrollando el turismo por medio de la innovación y la tradición
The adjective "Diffuso", thus indicates a horizontal structure, with rooms and facilities situated in different locations, although close to each other, and not vertical like that of traditional hotels.
El adjetivo "Diffuso", por lo tanto indica una estructura horizontal, con habitaciones e instalaciones situadas en diferentes lugares, aunque cerca uno del otro, y no vertical como la de los hoteles tradicionales.
It is therefore possible to state that an Albergo Diffuso is an innovative form of hospitality that can bring, both during its realization and after its start-up, sustainable development, triggering economic animation and providing opportunities for the balanced utilization of the local resources and tourist potentialities.
Un albergo diffuso representa una forma innovadora de hospedaje que puede proporcionar, tanto en su realización como después en su arranque, desarrollo sostenible, reanimación económica local y oportunidades para la utilización equilibrada de los recursos locales y las potencialidades turísticas.
Having to promote the Albergo Diffuso and the territory in the attempt to attract tourists in the area, the entrepreneur has networked its activities with other economic operators that recognized the mutual benefit that could spring from a solid collaboration.
Para promover el albergo diffuso y el territorio en el intento de atraer turistas al área, el empresario ha puesto en red sus actividades con otros operadores económicos que reconocieron el mutuo beneficio que puede surgir de una sólida cooperación.
The local enterprises in the service sectors, in the agro-food and wine sector, in the handicraft sector will participate because they see the Albergo Diffuso as a means to increase their own turnover, because of the induced increase in the demand.
Los empresarios locales, en el sector de los servicios agroalimentario, vinícola y artesanal, participarán porque ellos ven al albergo diffuso como un medio para incrementar sus propias ganancias debido al incremento inducido en la demanda.
An Albergo Diffuso in fact, thanks to its authenticity, to the vicinity of the structures that compose it, and to the presence of a lively local community, more than a period of pure holiday, proposes the acquaintance of a new life style.
Un albergo diffuso, de hecho, gracias a su autenticidad, a la cercanía de las estructuras que lo componen y a las presencia de una comunidad local viva, más que un período de vacación pura, propone el acercamiento a un nuevo estilo de vida.
Synoniemen voor diffuso in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 93. Exact: 93. Verstreken tijd: 87 ms.
