Before you digress into decorative matters, it is very important to take the measurements of your bathroom accurately.
Antes de divagar en cuestiones decorativas, es muy importante tomar con precisión las medidas de tu baño.
Let's digress into another field: real estate.
Vamos a divagar en otro campo: las propiedades inmobiliarias.
First, let me digress and indicate why I am doing this.
Primero, déjenme hacer una digresión e indicar el por qué estoy haciendo esto.
I won't digress into the sorts of things that are stored in every individual's subconscious.
No voy a hacer una digresión sobre el tipo de cosas que se almacenan en el subconsciente de cada individuo.
To understand why the body formedantibodies do digress.
Para entender por qué el cuerpo formadoLos anticuerpos hacen desviarse.
So instead of studying you start digressing... and I digress a lot.
Así que en vez de estudiar, divagas... y yo divago un montón.
But, as usual, I digress.
Pero, como de costumbre, me divago.
Prosecutor, please don't digress.
Fiscal, por favor, no divague.
To help us understand what this is actually doing, let us digress for a moment and take a look under the hood.
Para ayudarnos a entender lo que realmente hace esto, déjenos de divagar por un momento y echemos un vistazo más a fondo.
It's good to repeat, digress if needs be, break a rule, and then get back to the brief and finish on three or four key points.
Es bueno iterar, divagar si hace falta, romper alguna regla y luego volver al briefing y cerrar en tres/cuatro puntos clave.
There are instances when a candidate may digress in their response or may start to repeat what they have said previously.
Hay instancias en las que un candidato puede divagar en su respuesta o puede empezar a repetir lo que han dicho anteriormente.
I'll digress a bit and think "out of the box" to try to explain the causes of foreboding.
Voy a divagar un poco y a pensar "fuera de la caja" e intentar explicar las causas de los presentimientos.
Let us digress to address the negative infiltration that has given rise to our current circumstances and what is being done about it.
Vamos a hacer una digresión para abordar la infiltración negativa que ha dado lugar a nuestras circunstancias actuales y lo que se está haciendo al respecto.