They found a way to shore the dilapidated barn without tearing it down.
Encontraron una manera de apuntalar el granero en ruinas sin tener que derribarlo.
The dilapidated playground was a childhood heartbreaker for the community.
El parque infantil en ruinas era una triste decepción para la comunidad.
A splinter knocked loose as the wind shook the dilapidated shed.
Una astilla se soltó cuando el viento sacudió el cobertizo ruinoso.
The old bridge was considered a kill zone due to its dilapidated condition.
El viejo puente fue considerado una zona de aniquilación debido a su condición ruinoso.
With elbow grease, the dilapidated porch was brought back to life.
Con esfuerzo físico, el porche deteriorado fue devuelto a la vida.
The dilapidated building seemed to jut out among the sleek office complexes around it.
El edificio deteriorado parecía sobresalir entre los elegantes complejos de oficinas a su alrededor.
The school board voted to tear down the dilapidated classroom wing.
La junta escolar votó por demoler el ala deteriorada de las aulas.
Neighbors reported seeing people squat in the dilapidated house next door.
Los vecinos informaron haber visto gente ocupando la casa deteriorada de al lado.
The community rallied to restore the dilapidated school they cherished so much.
La comunidad se unió para restaurar la escuela deteriorada que tanto apreciaban.
He parked his convertible beside the dilapidated coach house by the road.
Él estacionó su convertible junto a la cochera deteriorada al lado de la carretera.
The landlord attempted to pawn off a dilapidated house as a fixer-upper.
El casero intentó hacer pasar una casa en ruinas como una propiedad para arreglar.
Walking past the dilapidated outhouse, I imagined what stories it could tell.
Al pasar por el retrete en ruinas, imaginé qué historias podría contar.
Her meanness was evident in the dilapidated cabin where she spent her summers.
Su miseria era evidente en la cabaña deteriorada donde pasaba sus veranos.