They all spiffed up for the company's annual gala dinner.
Todos se pusieron guapos para la cena de gala anual de la empresa.
The summit ended with world leaders breaking bread at a formal dinner.
La cumbre terminó con líderes mundiales compartiendo el pan en una cena formal.
The ambassador decided not to stand on ceremony during the informal dinner.
El embajador decidió no cumplir con las formalidades durante la cena informal.
Sarah's known for cooking up a storm whenever she hosts dinner parties.
Sarah es conocida por cocinar para un batallón cada vez que organiza cenas.
At most, we can invite ten people to the small dinner party.
A lo sumo, podemos invitar a diez personas a la pequeña cena.
Let's enjoy the moment and celebrate our success with a nice dinner.
Vamos a disfrutar el momento y celebrar nuestro éxito con una buena cena.
In a pinch, we can always order takeout for the dinner party.
Si es necesario, siempre podemos pedir comida para llevar para la cena.
He was afraid of cutting a poor figure at the formal dinner party.
Tenía miedo de hacer el ridículo en la cena formal de gala.
She was so surprised when he popped the question at her birthday dinner.
Ella se sorprendió mucho cuando él pidió su mano en la cena de cumpleaños.
You shouldn't have spent so much money on this dinner for us.
No debías haber gastado tanto dinero en esta cena para nosotros.
She found the endless small talk at the dinner party exhausting.
Ella encontró agotadora la interminable cháchara en la cena de gala.
The chef creates special menus on order for private dinner parties.
El chef crea menús especiales a pedido para cenas privadas.
He whispered sweet nothings in her ear during the romantic dinner.
Le susurró palabras dulces al oído durante la cena romántica.