Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
direct payments programme
Vertaling van "direct payments programme" in Spaans
programa de pagos directos
The total amount provided for under the direct payments programme was ¥15.1 billion annually in the 2007-10 period.
La cuantía total prevista en el marco del programa de pagos directos fue de 15.100 millones de yuan anuales para el período 2007-2010.
The commodities covered under the direct payments programme are: wheat, corn, barley, sorghum, oats, upland cotton, rice, soybeans, other oilseeds, and peanuts.
Los productos abarcados por el programa de pagos directos son los siguientes: trigo, maíz, cebada, sorgo, avena, algodón americano (upland), arroz, soja, otras semillas oleaginosas y cacahuetes.
Approximately SwF 11 billion are to be allocated to the direct payments programme (about SwF 2.74 billion annually).
Alrededor de 11.000 millones de francos suizos se asignarán al programa de pagos directos (unos 2.740 millones de francos suizos cada año).
The parties agree that the direct payments programme covers peanuts: see Brazil's first written submission, para. 49, footnote 110 and the United States' rebuttal submission, para. 57, footnote 46.
Las partes están de acuerdo en que el programa de pagos directos comprende los cacahuetes (maníes): véase la Primera comunicación escrita del Brasil párrafo 49, nota 110, y la comunicación de réplica de los Estados Unidos, párrafo 57, nota 46.
Since 1994, ASERCA has been responsible for implementing the PROCAMPO direct payments programme through its 16 regional branches.
Desde 1994 ASERCA ha tenido a su cargo la aplicación del programa de pagos directos de PROCAMPO a través de sus 16 oficinas regionales.
Specifically, these sections reauthorize the Direct Payments programme.
Concretamente, estos artículos reautorizan el programa de pagos directos.
CTAP, like the repealed Direct Payments programme, did not require production of cotton or any other commodity, although the land had to be kept in agricultural or conserving uses.
El CTAP, como el Programa de Pagos Directos derogado, no exigía la producción de algodón ni de ningún otro producto básico, si bien las tierras se debían seguir destinando a usos agrícolas o de conservación.
The Direct Payments programme was repealed by the 2014 Farm Act, effective with the 2014 crop.
El Programa de Pagos Directos fue derogado por la Ley de Agricultura de 2014, con efecto a partir de la campaña agrícola de 2014.
The counter-cyclical payments programme covers the same commodities as the direct payments programme.
El programa de pagos anticíclicos abarca los mismos productos que el de pagos directos.
If the first sentence of paragraph 1 of Annex 2 expresses a general principle which informs the interpretation of the criteria in Annex 2, please explain how this affects the assessment of the direct payments programme's compliance with paragraph 6 of Annex 2.
Si la primera frase del párrafo 1 del Anexo 2 expresa un principio general aplicable a la interpretación de los criterios del Anexo 2, se ruega explicar cómo afecta esto la evaluación del cumplimiento por los programas de pagos directos del párrafo 6 del Anexo 2.
We note that the Government of Switzerland subsidizes its farmers through direct payments programme of which social payments are also included.
Observamos que el Gobierno de Suiza subvenciona a los agricultores a través de un programa de pagos directos en el cual se incluyen también pagos sociales.
Australia assumes that the "direct payments programme" referred to in this question is the Direct Payments programme of the United States at issue in this dispute.
Australia parte del supuesto de que los "programas de pagos directos" mencionados en esta pregunta se refieren al programa de "pagos directos" de los Estados Unidos que se discute en esta diferencia.
Synoniemen voor direct payments programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 45 ms.
