Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
directed at implementing
Vertaling van "directed at implementing" in Spaans
por objeto aplicar
All the measures included in the Greek OP are directed at implementing the guidelines set out in the White Paper on growth, competitiveness and employment and the White Paper on European social policy.
La serie de medidas incluidas en el PO griego tienen por objeto aplicar las orientaciones definidas en el Libro blanco sobre el crecimiento, la competitividad y el empleo y en el Libro blanco sobre la política social europea.
All the measures included in the OP for Luxembourg are directed at implementing the guidelines set out in the White Paper on growth, competitiveness and employment and the White Paper on European social policy.
La serie de medidas incluidas en el PO luxemburgués tienen por objeto aplicar las orientaciones definidas en el Libro blanco sobre el crecimiento, la competitividad y el empleo y en el Libro blanco sobre la política social europea.
It asked about the resources and structures directed at implementing these initiatives and made a recommendation.
Se preguntó por los recursos y las estructuras destinados a la aplicación de estas iniciativas y se formuló una recomendación.
Efforts should also be directed at implementing a legal framework aiming at developing civil society and securing the independence of the media.
También debe actuarse para instaurar un marco jurídico dirigido a desarrollar la sociedad civil y garantizar la independencia de los medios de comunicación.
Services directed at implementing the necessary operating system to sell the company's products or services via electronic channels.
Servicios destinados a implementar la operativa necesaria para vender los productos y servicios de la empresa a través de canales electrónicos.
Finally, the fourth phase, termed the maintenance phase, was directed at implementing an epidemiologic surveillance system whose purpose would be to prevent reactivation of transmission (19).
Por último, la fase de mantenimiento se caracterizó por la puesta en marcha del sistema de vigilancia epidemiológica con el fin de prevenir la reactivación de la transmisión (17).
Hence the aid is directed at implementing a detailed project with a pre-established environmental impact.
La ayuda se destina, por lo tanto, a la realización de un proyecto detallado que tiene un impacto ambiental preestablecido.
UNDP support should therefore be directed at implementing an anti-poverty framework-programme made up of the following main components
En este aspecto, el apoyo del PNUD deberá dirigirse a poner en práctica un programa marco de lucha contra la pobreza, cuyos componentes principales son los siguientes
If requested by the beneficiary countries, they could be directed at implementing WTO-related trade facilitation measures and building up trade infrastructure.
De solicitarlo los países beneficiarios, los fondos podrían dedicarse a la aplicación de medidas de facilitación del comercio del ámbito de la OMC y a la creación de infraestructura comercial.
They need to be stepped up and go beyond traditional technical cooperation directed at implementing WTO Agreements by providing for, inter alia, institution building.
Debían incrementarse e ir más allá de la cooperación técnica tradicional destinada a la aplicación de los acuerdos de la OMC mediante, entre otras cosas, la institucionalización.
As a country of the South-Eastern European region, Bulgaria expresses its legitimate concern about the ongoing unilateral attempts and acts from different sides directed at implementing solutions not supported by the international community.
Como país de la región de Europa sudoriental, Bulgaria manifiesta su preocupación legítima por los constantes intentos y actos unilaterales de distintas partes orientados a aplicar soluciones que no cuentan con el apoyo de la comunidad internacional.
The activities of interest in relation to the USAID Mission in Dhaka were those directed at implementing sanitary and phytosanitary standards that would improve Bangladesh's possibilities to access major export markets.
Las actividades de interés en relación con la Misión de la USAID en Dhaka eran las orientadas a establecer normas sanitarias y fitosanitarias que mejoraran las posibilidades de Bangladesh de acceder a los principales mercados de exportación.
All legislation (the Criminal Code, the Code of Criminal Procedure, the Civil Code, the Code of Administrative Offences and other laws and regulations) is directed at implementing this constitutional provision.
La finalidad de todas las leyes vigentes (Código Penal, Código de Procedimiento Penal, Código Civil, Código de Infracciones Administrativas y demás instrumentos normativos) es aplicar esta norma consagrada en la Constitución.
Synoniemen voor directed at implementing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 51 ms.
