Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aplicar
Vertaling van "aplicar" in Engels
Vervoegen
Debes aplicar desinfectante de manos antes de tocarte la cara o comer.
You should apply hand sanitizer before touching your face or eating.
La formación incluye medidas prácticas que todos pueden aplicar fácilmente.
The training includes practical steps that everyone can easily apply.
El comité está en plena forma, preparado para aplicar las nuevas reformas.
The committee is in fine fettle, prepared to implement the new reforms.
La dirección dio carta blanca al equipo especial para aplicar medidas de ahorro necesarias.
Management gave the task force carte blanche to implement necessary cost-saving measures.
Los artesanos lijarán los muebles viejos antes de aplicar la nueva pintura.
The craftsmen will skin the old furniture before applying new paint.
El artesano pretende vaciar la madera antes de aplicar los toques finales.
The craftsman intends to hollow the wood before applying the finishing touches.
Antes de aplicar la pintura, picaba la superficie para mejorar la adherencia.
Before applying paint, she would pink the surface to improve adhesion.
Deberías mojarte el pelo antes de aplicar el gel para peinar.
You should damp your hair before applying the styling gel.
Tienes que lijar esa zona áspera antes de aplicar el tinte.
You need to sand that rough spot before applying the stain.
Consiguió el trabajo que quería después de aplicar a varias empresas.
He got the job he wanted after applying to multiple companies.
El repujado se puede aplicar al oro para producir elegantes decoraciones en joyería.
Chasing can be applied to gold to produce elegant decorations for jewelry.
Emitir certificados requiere aplicar el sello corporativo para certificar la propiedad.
Issuing certificates requires applying the common seal to certify ownership.
Decidió alisar las tablas ásperas antes de aplicar el acabado.
He decided to plane the rough boards before applying the finish.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die aplicar bevatten
aplicar una mascarilla v.
mask
"She likes to mask her face with clay every weekend."
aplicar todo el peso de la ley v.
throw the book at
"Prosecutors vowed to throw the book at the fraud ring."
! aplicar en abundancia v.
! pack on
"She likes to pack on the makeup before a night out."
aplicar polvo v.
powder
"She went to powder her nose."
aplicar yeso v.
plaster
"They plaster the walls before painting."
aplicar un recargo v.
surcharge
"The hotel will surcharge for late check-ins."
! aplicar el silencio v.
! give someone the silent treatment
"She gave him the silent treatment after their argument."
aplicar la experiencia v.
put experience to work
"He put his experience to work to improve the team's performance."
aplicar incorrectamente v.
take too far
"She took the rule too far and punished everyone."
aplicar laca v.
lacquer
"She lacquered the wooden table for a shiny finish."
aplicar un doble rasero v.
have double standards
"She tends to have double standards when judging her friends."
aplicar generosamente v.
slather on
"She slathered on sunscreen before going outside."
aplicar de manera flexible v.
stretch a law
"They decided to stretch a law to cover new technologies."
sin aplicar adj.
unapplied
"The funds remained unapplied at the end of the year."
aplicar en capa gruesa v.
lay it on
"She laid it on thick when painting the wall."
aplicar medidas v.
implement measures
"The school decided to implement measures to improve student behavior."
aplicar fuerza a v.
bear down on
"He had to bear down on the wrench to loosen the bolt."
aplicar fundente v.
flux
"He fluxed the joint before soldering."
aplicar lechada v.
grout
"He will grout the bathroom tiles tomorrow."
aplicar henna v.
henna
"They hennaed their hands for the wedding ceremony."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor aplicar in het Spaans
Suggesties
aplicar a
+10k
aplicar medidas
+10k
no aplicar
+10k
volver a aplicar
+10k
aplicar presión
+10k
sin aplicar
+10k
aplicar las leyes
8610
Resultaten: 289766. Exact: 289766. Verstreken tijd: 160 ms.
