Constantino Rodríguez The new regulation EU 910/2014 on electronic identification and trust services, replacing the current directive EC 1999/93 is creating a lot of expectation, especially because it is a big step in the conversion of Europe a single market.
La nueva norma de la UE 910/2014 relativa a la identificación electrónica y los servicios de confianza, que sustituye a la actual directiva CE 1999/93, está creando muchísima expectación, sobre todo, porque supone un gran paso en la conversión de Europa en un único mercado.
This system aims to meet the obligations imposed on firms by French Decree 92-377 (known as the "Lalonde" Decree) on packaging and by Directive EC 94/62 on packaging and packaging waste.
El sistema responde a las obligaciones impuestas a las empresas por el decreto francés 92-377 sobre envases (el llamado "Decreto Lalonde") y por la Directiva CE 94/62 sobre envases y residuos de envases.
CIECA workshop on Directive EC 2003/59 (Training & Testing of Professional Drivers), 28 March 2006, Brussels, Belgium
Seminario de la CIECA sobre la Directiva CE 2003/59 (relativa a la cualificación y la formación de los conductores profesionales), celebrado el 28 de marzo de 2006 en Bruselas (Bélgica).
The full text of Directive EC 98/44 on the legal protection of biotechnological inventions is at
El texto completo de la Directiva 98/44/CE, relativa a la protección jurídica de las invenciones biotecnológicas, puede consultarse en la dirección siguiente
The number of national standards notified under directive EC 98/34 laying down a procedure for the provision of information in the field of technical standards and regulations has grown considerably in recent years, but the number of environmental standards notified remains relatively stable.
El número de normas nacionales notificadas de conformidad con la Directiva 98/34/CE, por la que se establece un procedimiento de información en materia de las normas y reglamentaciones técnicas, ha aumentado considerablemente en los últimos años, pero la cantidad de normas medioambientales notificadas continúa relativamente estable.
Separate Directive EC type-approval numbers
Números de homologación de tipo CE de las Directivas particulares
The European Directive EC Nº 539/2001 March 15th, 2001 includes in its annex II the countries whose nationals are exempted from the obligation to obtain a visa for study periods of up to three months.
La directiva europea CE N.º 539/2001 de 15 de marzo 2001 incluye en su anexo II los países cuyos/as nacionales están exentos de la obligación de tramitar un visado para estancias de hasta tres meses.
verify that all separate Directive EC type-approvals are applicable to the appropriate standard in the relevant separate Directive
comprobará que todas las homologaciones CE con arreglo a las Directivas particulares son aplicables a la norma adecuada de la correspondiente Directiva particular
In Annex V, paragraph 1(c), the words 'all separate Directive EC type-approvals' shall be replaced by the words 'of the relevant EC type-approval certificates'.
En la letra c) del punto 1 del anexo V, el texto «las homologaciones de tipo CE expedidas con arreglo a las Directivas particulares» se sustituirá por «los certificados de homologación de tipo CE correspondientes».
We only use materials that comply with the European Commission directive EC 2002/72.
Solamente utilizamos materiales que cumplen con la directiva europea CE 2002/72.
The representative of Paraguay informed the Committee on the export of palms to Spain in compliance with the Directive EC 2000/29 and the complementary Spanish standard established for the export of this product to the EC territory.
El representante del Paraguay informó al Comité sobre la exportación de palmeras a España de conformidad con la Directiva 2000/29 de las CE y la norma complementaria española establecida para la exportación de ese producto al territorio de las CE.
The European Directive EC Nº 539/2001 of March 15th, 2001 includes in its annex I the countries whose nationals are submitted to the visa obligation (type C) to enter the Schengen Area.
La directiva europea CE Nº 539/2001 de 15 de marzo 2001 incluye en su annexo I los países cuyos nacionales deberán estar provistos de un visado de estancia (tipo C) para entrar en el Espacio Schengen.
They adhere to the European directive EC (93/42/EEC) relating to medical equipment.
Respetan la directiva europea CE (93/42/CEE) relativa a los dispositivos médicos.