He preferred the directness of door-to-door sales over online marketing.
Prefería la franqueza de la venta directa sobre el marketing en línea.
Many appreciated the directness of the others, unlike his dodging personality.
Muchos apreciaban la franqueza de los demás, a diferencia de su personalidad evasiva.
It filled every corner of my body with warmth and directness.
Llenó de tibieza e inmediatez cada rincón de mi cuerpo.
I appreciate directness, so I find verboseness quite frustrating in discussions.
Aprecio la sinceridad, por lo que encuentro la verbosidad bastante frustrante en las discusiones.
I have to admit that l appreciate your directness, Daryl.
Reconozco que me gusta tu sinceridad, Daryl.
The politician's directness appealed to voters tired of vague promises and political jargon.
La franqueza del político atrajo a votantes cansados de promesas vagas y jerga política.
Working with her had been a mixture of directness and confidence.
El trabajo con ella ha sido una mezcla de franqueza y confianza.
He admired her directness; it was refreshing to hear someone speak without pretense.
Admiraba su franqueza; era refrescante escuchar a alguien hablar sin pretensiones.
With directness, he encouraged his friends to pursue their dreams without hesitation.
Con franqueza, animó a sus amigos a perseguir sus sueños sin titubeos.
Here are some examples, with directness and simplicity guiding the way.
Aquí hay algunos ejemplos, que guían el camino con franqueza y sencillez.
Forgive my directness, but I'd appreciate some of the same.
Perdona mi franqueza, pero hubiera apreciado alguna palabra de ella.
This will require boldness, clarity and directness of speech.
Esto requerirá audacia, la claridad y la franqueza de expresión.
In all qualities connected with fieriness, directness is needed.
Se necesita franqueza en todas las cualidades conectadas con lo ardiente.