A broken metatarsal is often painful, but not typically disabling.
Un metatarso roto a menudo es doloroso, pero no generalmente incapacitante.
Fibromyalgia is a syndrome associated with chronic, widespread disabling pain.
La fibromialgia es un síndrome asociado a dolor generalizado, crónico e incapacitante.
Multiple sclerosis is the most common disabling disease in young people.
La esclerosis múltiple es la enfermedad discapacitante más común en gente joven.
Schizophrenia is a chronic, severe, and disabling brain disease.
Consiste en una perturbación severa, crónica y discapacitante del cerebro.
Remember that dry eye is one of the most disabling processes.
Recodemos que el ojo seco es uno de los procesos más invalidantes.
Fecal incontinence is a disabling condition with devastating consequences for the patients.
La incontinencia fecal es una condición incapacitante con consecuencias devastadoras para los pacientes.
The impact of a phobia can range from annoying to severely disabling.
El impacto de una fobia puede variar de molesto a gravemente incapacitante.
The most common symptom is fatigue but it is not usually disabling.
El síntoma más frecuente es la fatiga que no suele ser incapacitante.
Selective mutism can be a very disabling and difficult condition to overcome.
El mutismo selectivo puede ser una condición muy incapacitante y difícil de superar.
She had fever, bronchitis, pneumonia and many other disabling conditions.
Ella tenía fiebre, bronquitis, neumonía y muchos otras condiciones incapacitantes.
But exhaustion is just one of the several disabling symptoms.
Pero el agotamiento es solo uno de los varios síntomas incapacitantes.
The disabling barriers contribute to the disadvantages experienced by people with disabilities.
Los obstáculos discapacitantes contribuyen a las desventajas que experimentan las personas con discapacidad.
Pain can be disabling, and take weeks to months to go away.
Puede ser incapacitante y tarda de semanas a meses en desaparecer.