Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
invalidante
Vertaling van "invalidante" in Engels
Estos trastornos ocasionan una debilidad muscular invalidante.
These disorders result in disabling muscle weakness.
Según el grado de la enfermedad, puede ser más o menos invalidante.
Depending on the grade of the illness, it can be more or less disabling.
La artropatía del tobillo es una manifestación frecuente e invalidante de la hemofilia.
Ankle arthropathy is a frequent and invalidating manifestation of hemophilia.
Preguntándome cuándo el miedo se hizo tan fuerte, invalidante.
I ask myself when did fear become so strong, so invalidating.
Produce un dolor invalidante a nivel articular y una evidente deformidad del pie.
It provides crippling joint pain and a visible deformity of the foot.
Al cabo de muchos años, puede desarrollarse una artritis degenerativa invalidante.
After many years, crippling degenerative arthritis may occur.
Llega con un dolor cronificado e invalidante.
He arrives with a chronic and invalidating pain.
Es decir se convierte en invalidante para el desempeño normal de su vida.
In other words, he becomes invalidating for the normal performance of his life.
Se trata de una situación tremendamente invalidante.
It is a tremendously crippling situation.
Fatiga severa, invalidante de al menos 6 meses de duración que
Severe, disabling fatigue of at least six months' duration that
Nada es más invalidante de puntillas en torno a un tema que no se puede evitar.
Nothing is more invalidating than tiptoeing around a subject that just cannot be avoided.
Para muchos pacientes, la característica principal es una cefalea dolorosa y a menudo invalidante.
For many people, the main feature is a painful, and often disabling, headache.
Hoy, disponemos de herramientas diagnósticas y terapéuticas que nos permiten tratar este síndrome invalidante con buenos resultados.
Nowadays, we have diagnostic and therapeutic tools that allow us to treat this disabling syndrome with good results.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor invalidante in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 171. Exact: 171. Verstreken tijd: 48 ms.
