Download for Windows Premium
Publiciteit
disaster relief programmes

Vertaling van "disaster relief programmes" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas de socorro en caso de catástrofe
They need to be an integral part in designing disaster relief programmes.
Ellas deben ser una parte integral en el diseño de programas de socorro para los desastres.
It will continue to be a major contributor to humanitarian and disaster relief programmes.
Seguirá aportando una contribución esencial a los programas de ayuda humanitaria y auxilio en caso de catástrofe.
Its coverage seeks to fill gaps in other business management risk and disaster relief programmes.
Su objetivo es colmar las lagunas de otros programas de gestión de riesgos empresariales y de socorro en casos de desastres.
Analysis of the resources devoted to peacekeeping emergencies and disaster relief programmes, compared with regular economic and social development assistance.
Análisis de los recursos dedicados a los programas de socorro en casos de desastre y de operaciones urgentes de mantenimiento de la paz comparados con la asistencia ordinaria para el desarrollo económico y social.
para 8(c) - details on the method used to calculate the level of compensation; | The natural disaster relief programmes are clearly decoupled, i.e. production or prices are not linked to payments.
párrafo 8 c) - en particular, método utilizado para calcular el nivel de compensación | Los programas de socorro en casos de desastres naturales están claramente desconectados, es decir, la producción y los precios no están vinculados a los pagos.
The natural disaster relief programmes discussed below contain a number of criteria which are designed to ensure that the measures meet Green Box criteria.
Los programas de socorro para mitigar desastres naturales que se exponen a continuación se basan en una serie de criterios pensados para garantizar que las medidas cumplan los criterios del compartimento verde.
| This programme is a modification, as opposed to a completely new programme, of earlier ad hoc crop disaster relief programmes which were included in the Green Box category during the base period 1986-88.
| Este programa es una modificación, en contraposición a un programa completamente nuevo, de los programas especiales anteriores para casos de catástrofe de las cosechas incluidos en la categoría del compartimento verde durante el período de referencia de 1986-88.
The authorities are of the view that disaster relief programmes can encourage unsustainable land use and contribute to environmental degradation, and the Government has therefore reduced its rôle in this area.
Consideran que los programas de socorro en caso de catástrofe pueden fomentar un uso no sostenible de la tierra y contribuir a la degradación del medio ambiente, por lo que el Gobierno ha reducido su función en este sector.
Member organizations of the Council periodically gather to review and collaborate on policies and programme activities of mutual interest, specifically in their international development and disaster relief programmes.
Los miembros del Consejo Internacional se reúnen periódicamente para examinar las actividades de su programa y coordinar políticas sobre cuestiones de interés común, especialmente en sus programas para el desarrollo internacional y para el socorro en casos de desastre.
According to the authorities, the Philippines does not provide any other form of direct production, input, or food subsidies, except through disaster relief programmes.
Según las autoridades, Filipinas no proporciona ninguna otra forma de producción directa, ni insumos ni subsidios alimentarios, salvo en los programas de socorro en caso de catástrofe.
More concrete provisions are contained in Viet Nam's decree No. 13/2010/ND-CP, which provides for humanitarian aid and disaster relief programmes targeted to older persons.
En Viet Nam, el decreto núm. 13/2010/ND-CP contiene disposiciones más concretas, que prevén la creación de programas de asistencia humanitaria y socorro en casos de desastre destinados a las personas de edad.
These types of ad hoc natural disaster relief programmes have been included in the United States supporting tables since the Uruguay Round and their conformity with Annex 2 para 8 criteria had not been questioned.
Estos tipos de programas especiales de socorro en casos de catástrofes naturales se han incluido en los cuadros justificantes de los Estados Unidos desde la Ronda Uruguay y nunca se ha cuestionado su conformidad con los criterios del párrafo 8 del Anexo 2.
Also, in April 2005, OIOS submitted to the Secretary-General a report concerning an investigation of the risks of fraud and violation of United Nations Staff Regulations and Rules in the tsunami disaster relief programmes in Jakarta and the Aceh province of Indonesia.
Asimismo, en abril de 2005 la OSSI presentó al Secretario General un informe relativo a una investigación de los riesgos de fraude y conculcación del Estatuto y el Reglamento del Personal en los programas de socorro ejecutados tras la catástrofe en Yakarta y la provincia Indonesia de Aceh.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor disaster relief programmes in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 294 ms.