Her dislike for crowded places keeps her from attending big events.
Su aversión a los lugares concurridos le impide asistir a grandes eventos.
His utter dislike of spicy food is well-known among his friends.
Su total aversión a la comida picante es bien conocida entre sus amigos.
Her dislike of cold weather makes her long for sunny days.
Su disgusto por el clima frío la hace anhelar los días soleados.
The group shared a dislike for heavy traffic during their morning commute.
El grupo compartía su disgusto por el tráfico pesado durante el trayecto matutino.
He voiced his dislike for the new car model at the meeting.
En la reunión, manifestó su desagrado por el nuevo modelo de coche.
She showed her dislike for the movie by not laughing at the jokes.
Demostró su desagrado por la película al no reírse de los chistes.
My dislike for cold weather keeps me indoors during winter.
Mi aversión al clima frío me mantiene en casa durante el invierno.
His intense dislike for the heat drove him to cooler climates.
Su profunda aversión al calor lo llevó a climas más frescos.
They shared a common dislike for loud music in restaurants.
Compartían una aversión común a la música alta en los restaurantes.
He expressed his dislike of the new team member in a subtle way.
Expresó su desagrado por el nuevo miembro del equipo de manera sutil.
She tried to hide her dislike for the new policy during the meeting.
Intentó ocultar su desagrado por la nueva política durante la reunión.
She was honest about her dislike of the book's ending.
Fue sincera sobre su disgusto con el final del libro.
She has an outright dislike for tomatoes in any dish.
Tiene una aversión total a los tomates en cualquier plato.