Avoid disloyal practices, create an environment of honesty and trust.
Evite prácticas desleales, propicie un ambiente de honestidad y confianza
3191 Definition and Prohibition of disloyal practices in the car insurance business including adjustment of losses and salvage management of recoveries
3191 Definición y Prohibición de Prácticas desleales en el negocio de seguros de automóviles incluyendo el ajuste de pérdidas y manejo de salvamentos o recobros
Although he said that 2017 had been "encouraging" as these exports had reduced, he added that disloyal practices would continue.
Aunque dijo que el año 2017 ha sido "alentador" ya que se vio una reducción en las mismas, agregó que las prácticas desleales continúan.
Competition in public procurement markets - German initiative on disloyal practices
Competencia en los mercados de contratos públicos Iniciativa de Alemania sobre las prácticas desleales
Even though the Commission set up a High Level Forum for a Better Functioning Food Supply Chain, the stakeholders in the agro-food chain have been unable to agree on basic principles for combating disloyal practices.
A pesar de que la Comisión ha organizado un Foro de Alto Nivel sobre la Mejora del Funcionamiento de la Cadena Alimentaria, las partes interesadas de la cadena agro-alimentaria han sido incapaces de ponerse de acuerdo sobre unos principios básicos para luchar contra las prácticas desleales.
Any action the affiliate offer to the trader(s) to make minimum deposits to increase the affiliate incomes constitutes fraudulent and disloyal practices in the commercial relationship.
Cualquier acción del afiliado que lleve al/los trader/s real/es a realizar depósitos mínimos con el objetivo de aumentar los ingresos del propio afiliado constituyen prácticas fraudulentas y desleales a la relación comercial.
Competition in public procurement markets - German initiative on disloyal practices
Competencia en los mercados de contratos públicos Iniciativa de Alemania sobre las prácticas desleales
Even though the Commission set up a High Level Forum for a Better Functioning Food Supply Chain, the stakeholders in the agro-food chain have been unable to agree on basic principles for combating disloyal practices.
A pesar de que la Comisión ha organizado un Foro de Alto Nivel sobre la Mejora del Funcionamiento de la Cadena Alimentaria, las partes interesadas de la cadena agro-alimentaria han sido incapaces de ponerse de acuerdo sobre unos principios básicos para luchar contra las prácticas desleales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.