The director assigns projects at his own sweet will, disregarding seniority and experience.
They choose to operate in a vacuum, disregarding important environmental factors affecting production.
Eligen trabajar a ciegas, sin tener en cuenta importantes factores ambientales que afectan la producción.
Their riotous laughter echoed through the halls, disregarding the serious meeting.
Su risa estridente resonaba por los pasillos, ignorando la seria reunión.
Mark remained dismissive during the debate, disregarding any opposing opinions presented.
Mark se mantuvo desdeñoso durante el debate, ignorando cualquier opinión opuesta presentada.
International observers criticized the election tribunal for disregarding basic standards of due process.
Observadores internacionales criticaron al tribunal electoral por ignorar normas básicas de debido proceso.
The dictator changed laws at will, disregarding the constitution and people's rights.
El dictador cambiaba las leyes a voluntad, ignorando la constitución y los derechos del pueblo.
A rogue state threatens global stability by disregarding international laws and norms.
Un estado paria amenaza la estabilidad global al ignorar las leyes y normas internacionales.
Some leaders operate under the principle that might is right, disregarding the weak.
Algunos líderes operan bajo el principio de que impera la fuerza, ignorando a los débiles.
She had the courage to express herself while disregarding skepticism.
Tuvo la valentía de expresarse y de ignorar a los escépticos.
By disregarding safety protocols, the workers are cruising for a bruising.
Al ignorar los protocolos de seguridad, los trabajadores se están buscando problemas.
He swanned about during the meeting, disregarding everyone else's input.
Se pavoneó durante la reunión, ignorando las aportaciones de los demás.
He obtruded upon their meeting, completely disregarding the agenda they set.
Se entrometió en su reunión, ignorando completamente la agenda que habían establecido.
Looking out for number one doesn't mean disregarding others completely.
Cuidar de uno mismo no significa ignorar completamente a los demás.