Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sin considerar
Vertaling van "sin considerar" in Engels
without considering
not considering
excluding
without consideration
irrespective
without taking into account
disregarding
without giving
without taking into consideration
without looking
not including
without any consideration
no consideration
failing to consider
without regard to
unconsidered
Ese niño consentido exigió helado para el desayuno sin considerar a los demás.
That spoiled boy demanded ice cream for breakfast without considering others.
Los críticos suelen exagerar los beneficios de la tecnología sin considerar sus desventajas.
Critics often overweight the benefits of technology without considering its drawbacks.
El satélite calcula distancias a vuelo de pájaro, sin considerar obstáculos del terreno.
The satellite calculates distances as the crow flies, not considering terrain obstacles.
Descartó la idea de manera casual, sin considerar los posibles beneficios.
She dismissed the idea offhand, not considering the potential benefits.
Su abogado le aconsejó no declararse culpable sin considerar todas las opciones.
Her lawyer advised her not to plead guilty without considering all options.
Me preocupa sacar conclusiones precipitadas sin considerar otros puntos de vista.
I worry about judging too quickly without considering other viewpoints.
Se disculpó en piloto automático, sin considerar por qué ella estaba realmente molesta.
He apologized on automatic pilot, without considering why she was actually upset.
Tomó una decisión precipitada sin considerar todas las opciones disponibles.
He made a hurried decision without considering all the options available.
A menudo donan fondos a la caridad sin considerar su impacto real.
They often throw around funds for charity without considering their impact.
Tiende a imponer su voluntad sin considerar las opiniones de su equipo.
He tends to give orders without considering his team's opinions.
El gerente rechazó de plano la propuesta sin considerar alternativas.
The manager flat rejected the proposal without considering any alternatives.
Ella ve la jubilación color de rosa, sin considerar posibles problemas de salud.
She sees retirement through rose-coloured glasses, not considering possible health problems.
Siempre se mete en camisa de once varas sin considerar las consecuencias.
He's always jumping in at the deep end without considering the consequences.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die sin considerar bevatten
! continuar sin considerar v.
! bash on regardless
"He chose to bash on regardless of the warnings."
sin considerar el precio adv.
without counting the cost
"He pursued his dreams without counting the cost."
! despedir sin considerar rentabilidad v.
! dumbsize
"The company decided to dumbsize, leading to operational chaos."
Synoniemen voor sin considerar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 3143. Exact: 3143. Verstreken tijd: 140 ms.
