The foundation cannot have respect of persons when distributing limited financial aid.
La fundación no puede hacer acepción de personas al distribuir la ayuda económica limitada.
The organization specializes in distributing medical supplies to underprivileged communities.
La organización se especializa en distribuir suministros médicos a comunidades desfavorecidas.
Fratello is in the business of packaging and distributing frozen food.
Fratello opera en el negocio de envasado y distribución de alimentos congelados.
He faced charges for bootlegging video games and distributing them online.
Enfrentó cargos por la piratería de videojuegos y su distribución en línea.
They decided to go by the rules when distributing the inheritance fairly.
Decidieron seguir las reglas al repartir la herencia de forma justa.
Drawing lots helped avoid conflict when distributing the last available resources.
Echar a suertes ayudó a evitar conflictos al repartir los últimos recursos disponibles.
The volunteers have full hands distributing food and helping the displaced families.
Los voluntarios no dan abasto repartiendo comida y ayudando a las familias desplazadas.
To enhance security, please code your reports before distributing them.
Para mejorar la seguridad, por favor cifre sus informes antes de distribuirlos.
Volunteers were on the front line, distributing food during the devastating flood.
Los voluntarios estaban en primera línea, repartiendo comida durante la devastadora inundación.
Pharmaceutical companies worry about the gray market distributing drugs without proper oversight.
Las farmacéuticas se preocupan por el mercado gris que distribuye medicamentos sin supervisión adecuada.
The volunteers are ready; just give the word and they'll begin distributing.
Los voluntarios están listos; solo da la orden y empezarán a distribuir.
When disaster strikes, many hands make light work of distributing food and supplies.
Cuando ocurre un desastre, la unión hace la fuerza para repartir comida y provisiones.
Our volunteers ran up against logistical challenges distributing supplies after the flood.
Nuestros voluntarios tropezaron con desafíos logísticos al repartir suministros después de la inundación.