Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
distributing alms
Vertaling van "distributing alms" in Spaans
distribuyendo limosna
darles limosna
repartiendo limosnas
She is generally depicted distributing alms to the poor.
Se la representa a menudo repartiendo limosnas entre los pobres.
Although he was Bishop of the capital of the Empire, he took pains to avoid any ostentation or luxury and to adopt a modest life; and he was very generous in distributing alms to the poor.
Atento a huir de toda ostentación de lujo y a adoptar un estilo de vida modesto, aun siendo obispo de una capital del imperio, fue generosísimo al distribuir la limosna a los pobres.
Paulinus did not limit himself to distributing alms to them
San Paulino no se limitaba a darles limosna
Since he was forbidden to visit his homeland, he performed religious penances prescribed by the priests of Benares (Varanasi) and was extravagant in distributing alms to Brahmins.
Desde que fue prohibido visitar su tierra natal, realizó penitencias religiosas prescritas por los sacerdotes de Benarés (Varanasi) y era extravagante en la distribución de limosnas a los brahmanes.
There, the story goes, his brother (sic) Ladislas was distributing alms to the poor with his own hands on the porch of the church of the Blessed Virgin, and Solomon was among the recipients.
Allí, según cuenta la historia, su hermano Ladislao estaba distribuyendo limosnas a los pobres con sus propias manos en el porche de la iglesia de la Santísima Virgen, y Salomón estaba entre los beneficiarios.
These small landscapes are hiding a religious narrative: they depict the Holy Family distributing alms on their journey to Egypt to escape from Herod's harassment.
Esta obra refleja un tema bastante popular, que es el descanso de la Sagrada Familia en su huida a Egipto para escapar de la persecución de Herodes.
The first documented evidence concerning Diumenge de Rams, Palm Sunday, dates from 1371, when the Consell de la Vila, or Town Council, took part in the celebrations, distributing alms.
La primera noticia documental sobre el Diumenge de Rams data de 1371, cuando el Consell de la Vila (Consejo Municipal) se une a la festividad repartiendo limosnas.
On July 8, 1595, Annibale completed the painting of San Rocco distributing alms, now in Dresden Gemäldegalerie.
El 8 de julio de 1595, Annibale terminó la pintura de San Rocco distribuyendo limosna, ahora en la Gemäldegalerie de Dresde.
The church also houses Melchiorre Caffà's sculpture "St. Thomas of Villanova Distributing Alms", completed by his mentor Ercole Ferrata.
También conserva una escultura de Melchiorre Cafà de Santo Tomás de Villanova distribuyendo limosna, acabada por su mentor, Ercole Ferrata.
Since he was forbidden to visit his homeland, he performed religious penances prescribed by the priests of Benares (Varanasi) and was extravagant in distributing alms to Brahmins.
Desde que fue prohibido visitar su tierra natal, realizó penitencias religiosas prescritas por los sacerdotes de Benarés (Varanasi) y era extravagante en la distribución de limosnas a los brahmanes.
On July 8, 1595, Annibale completed the painting of San Rocco distributing alms, now in Dresden Gemäldegalerie.
El 8 de julio de 1595, Annibale terminó la pintura de San Rocco distribuyendo limosna, ahora en la Gemäldegalerie de Dresde.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor distributing alms in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 72 ms.
