Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
divide things up
Vertaling van "divide things up" in Spaans
dividir las cosas
If not, each of you may have a good idea of how to divide things up.
Si no, cada uno de ustedes puede tener una buena idea de cómo dividir las cosas.
When you suggested doing the album together, were you clear on how you'd divide things up?
Cuando le sugeriste hacer el disco juntos, ¿tenías las cosas claras sobre cómo dividir las cosas?
Now it often happens that in order to divide things up this way, the map of districts has to be drawn in a very unusual way, which is exactly what happens.
Ahora lo que sucede, es que para dividir las cosas de esta manera, el mapa de los distritos tiene que elaborarse de manera muy inusual y esto es exactamente lo que pasa.
And work great at figuring out how to divide things up he's great teams that we have and all work on the same thing touch bases frequently and bring it all toguether into a product, we do that really well
Un gran trabajo es encontrar la manera de dividir las cosas hasta que todos trabajen en el mismo tema tocando las bases con frecuencia y dirigirlos a un mismo resultado... lo hacemos muy bien
To keep things clear, it's a good idea to divide things up into different topics (such as personal details, school education, professional experience/ internships, other qualifications).
Para lograr claridad, tiene sentido hacer una estructuración en diferentes secciones temáticas (p. ej., datos personales, formación escolar, experiencia profesional/prácticas, otras calificaciones).
Then you have shared costs to keep track of - and a big incentive to divide things up fairly: If you don't, the people you've upset are also the people glaring at you over breakfast.
Entonces tendrás que realizar el seguimiento de los gastos compartidos y también un gran incentivo para dividir los gastos equitativamente: si no lo haces, las personas a las que habrás disgustado serán también los que te lancen miradas asesinas durante el desayuno.
Neither of you are to have any contact with either Prestige or any other Binghamton client until I've figured out how to divide things up.
Ninguno de ustedes tendrá ningún contacto ni con Prestige ni con ningún otro cliente de Binghamton, hasta que haya decidido cómo dividir las cosas.
Neither of you are to have any contact with either Prestige or any other Binghamton client until I've figured out how to divide things up.
Ninguno de vosotros tendrá ningún contacto ni con Prestige ni con ningún otro cliente de Binghamton, hasta que se me ocurra cómo dividir esto.
"When the sellers do lots of ten, we (Cubans) do not have a problem, sometimes we divide things up between us to meet the rules: we all know each other on the plane," she joked.
"Cuando los vendedores nos hacen lotes de 10 no tenemos problema, nos arreglamos entre nosotros: en el avión todos nos conocemos", dice sonriendo la mujer, de unos 40 años.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor divide things up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 1306 ms.
