Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
divide
Vertaling van "divide" in Spaans
Vervoegen
Honesty should win the day when difficult decisions threaten to divide the team.
La honestidad debería imponerse cuando decisiones difíciles amenazan con dividir al equipo.
The activists closed ranks when authorities tried to divide their environmental campaign.
Los activistas cerraron filas cuando las autoridades intentaron dividir su campaña ambiental.
The charity committee must decide how to divide the pie of donations.
El comité benéfico debe decidir cómo repartir el pastel de las donaciones.
Before negotiating salaries, we must decide how to divide the pie fairly.
Antes de negociar los salarios, debemos decidir cómo repartir el pastel justamente.
The dictator used divide and conquer to weaken the opposition and stay powerful.
El dictador usó divide y vencerás para debilitar a la oposición y mantenerse poderoso.
In the fourth grade, I learned to multiply and divide numbers.
En cuarto grado, aprendí a multiplicar y dividir números.
The politician's divide and rule approach created tension among different community groups.
El enfoque de divide y vencerás del político creó tensión entre diferentes grupos comunitarios.
Given the tight deadline, it makes sense to divide the tasks among everyone.
Dado el plazo tan ajustado, tiene sentido dividir las tareas entre todos.
The team found success by using a divide and conquer approach to the project.
El equipo tuvo éxito al usar un enfoque de divide y vencerás en el proyecto.
To tackle this huge task, we'll use a divide and conquer method.
Para abordar esta enorme tarea, usaremos un método de divide y vencerás.
The decades-long debate over climate change continues to divide political opinions.
El debate prolongado sobre el cambio climático sigue dividiendo las opiniones políticas.
In the divorce, they had to divide their personal property fairly.
En el divorcio, tuvieron que dividir equitativamente sus bienes muebles.
The brothers met in secret to divide the inheritance without involving their lawyers.
Los hermanos se reunieron en secreto para repartir la herencia sin involucrar a sus abogados.
Uitdrukkingen met divide: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! divide up v.
dividir · repartir
"The teacher asked the students to divide up the supplies among themselves."
divide the pie v.
distribuir el pastel
"The manager had to divide the pie among all team members."
bridge the divide v.
cerrar la brecha · reducir la brecha
"The new policy aims to bridge the divide between rich and poor."
great divide n.
gran brecha · gran división
"The issue of climate change has become a great divide in politics."
across the divide adv.
a través de la brecha
"The bridge stretches across the divide."
cross the divide v.
superar la división
"The leaders crossed the divide to reach an agreement."
divide the spoils v.
repartir el botín
"After the heist, the thieves gathered to divide the spoils."
cross the great divide v.
superar la gran brecha
"We must cross the great divide to work together."
divide and conquer v.
dividir y conquistar
"The team decided to divide and conquer the project tasks."
divide the waters v.
dividir las aguas
"The new policy will divide the waters among the board members."
divide and rule v.
dividir y vencer · divide y vencerás
"The dictator used divide and rule to stay in power."
divide et impera exp.
divide y vencerás
"The king used divide et impera to control his kingdom."
divide out v.
eliminar el factor común
"You can divide out the common factor from the equation."
digital divide n.
división digital · brecha digital
"The digital divide affects rural areas more severely than urban ones."
divide opinion v.
generar opiniones divididas
"The new law will divide opinion among voters."
water divide n.
divisoria de aguas
"The water divide determines which ocean receives the river's flow."
divide the house v.
dividir la casa · crear discordia
"The new policy is likely to divide the house."
drainage divide n.
divisoria de aguas
"The drainage divide determines which river the rainwater reaches."
Synoniemen voor divide in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to divide
+10k
digital divide
+10k
divide into
+10k
divide by
9980
divide up
8710
divide and conquer
7670
divide and rule
3360
continental divide
3130
Resultaten: 35138. Exact: 35138. Verstreken tijd: 79 ms.
