It was further stipulated that any violation of the terms would incur a fine of 300,000 gold "doblas".
Adicionalmente, se acordó que quien incumpliera los términos del tratado debería pagar una multa de cien mil doblas de oro.
A sacrifice that will give you the 300000 doblas you are giving the Empress as a wedding gift.
Un sacrificio que os proporcionará las 300.000 doblas que otorgáis en arras a la emperatriz.
An agreement reached, which stipulated that in exchange for lifting the siege of Algeciras the Castilian sovereign would receive Quesada and Bedmar, in addition to 50,000 gold doblas, Ferdinand IV ordered to lift the siege at the end of January 1310.
Alcanzado un acuerdo, en el que se estipulaba que a cambio de levantar el asedio de Algeciras Fernando IV recibiría Quesada y Bedmar, además de 50.000 doblas de oro, el rey ordenó levantar el asedio a finales de enero de 1310.
Although in Can Doblas their work essence has not changed: they use the same materials as always, and nearly the same techniques, they just have a few more clients.
Aunque en Can Doblas no han cambiado la esencia de su trabajo: utilizan los mismos materiales de siempre, y casi las mismas técnicas, simplemente los clientes son ahora unos cuantos más.
Doblas cada borde Keep the handle on the side, and start cutting the fabric to make the pillow.
Guardas el asa a un lado y comienzas a cortar la tela para hacer la almohada.
Rubén Doblas, elrubius, is the author of the most popular video blog (by number of reproductions and subscribers) in Spain and one of the foremost in the world; an absolute mass phenomenon in social networks.
Rubén Doblas, elrubius, es el autor del principal vídeo blog (por número de reproducciones y suscriptores) de España y uno de los primeros del mundo; un absoluto fenómeno de masas en las redes sociales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.