Vertaling van "doc uses" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The DOC Uses Zeroing Methodology to Calculate Dumping Margins in Its Administrative Reviews, and Thus the Calculation Is Inherently Inconsistent with Article 2.4
El USDOC utiliza la metodología de reducción a cero para calcular los márgenes de dumping en sus exámenes administrativos y, en consecuencia, el cálculo es intrínsecamente incompatible con el párrafo 4 del artículo 2
For purposes of domestic law, the DOC uses the term "government authority" instead of "public body."
The DOC uses the TACs to obtain information from expert sources in industry and the Government on the technical parameters applicable to dual-use commodities, software and technology and on the administration of controls.
El Departamento de Comercio utiliza los comités asesores técnicos para obtener información de fuentes expertas en la industria y el Gobierno acerca de los parámetros técnicos aplicables a los artículos, el software y la tecnología de doble uso y la administración de los controles.
Note: Although this doc uses DevTools to illustrate CRP concepts, DevTools is currently not well-suited for CRP analysis.
Note: Aunque este documento use DevTools para ilustrar conceptos de CRP, DevTools actualmente no es adecuado para un análisis de CRP.
The DOC uses a chemical process to transform hydrocarbons and carbon monoxide into water and carbon dioxide as they flow through the components.
El DOC utiliza un proceso químico para transformar los hidrocarburos y el monóxido de carbono en agua y dióxido de carbono a medida que pasan por los componentes.
The DOC uses a mechanical analysis of previous dumping margins and import volumes to reach pre-ordained conclusions regarding the likely margin of dumping in the event of revocation.
El DOC recurre a un análisis mecánico de los márgenes de dumping y los volúmenes de importación anteriores para llegar a conclusiones predeterminadas acerca del margen probable de dumping en caso de revocación.
The criteria the DOC uses will vary from case to case.
Since an expansion in 2012, the NS DOC uses about 2,800 square meters of space in the EL-DE building.
Desde su ampliación en el año 2012 el NS-DOK ocupa alrededor de 2.800 metros cuadrados del EL-DE-Haus.
In addition, we note the assertion made by the United States that the methodology used in the case of Tembec is the same DOC uses for valuing costs in interdivisional sales.
Además, observamos la afirmación de los Estados Unidos de que la metodología utilizada en el caso de Tembec es la misma que el USDOC utiliza para valorar los costos en las ventas entre divisiones.
The United States may not have engaged in de jure discrimination against Korean DRAMs, because the DOC uses Section 353.25(a)(2) in making its determination of whether to revoke in all cases.
Es posible que los Estados Unidos no hayan incurrido en una discriminación de jure contra los DRAM de Corea puesto que el Departamento de Comercio ha utilizado en todos los casos el artículo 353.25 a) 2) para formular sus determinaciones.
4.579 Korea states that the United States violated Article X:3(a) because"[t]he criteria the DOC uses will vary from case to case."
4.579 Corea afirma que los Estados Unidos infringieron el apartado a) del párrafo 3 del artículo X porque"[l]os criterios que utiliza el Departamento de Comercio varían según los casos".
The United States may not have engaged in de jure discrimination against Korean DRAMs, because the DOC uses Section 353.25(a)(2) in making its determination of whether to revoke in all cases.
Es posible que los Estados Unidos no hayan incurrido en una discriminación de jure contra los DRAM de Corea puesto que el Departamento de Comercio ha utilizado en todos los casos el artículo 353.25 a) 2) para formular sus determinaciones.