Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
document in chapter
Vertaling van "document in chapter" in Spaans
documentamos en el capítulo
As we document in chapter 5, the government has also threatened legal action or administrative sanctions against opposition stations, and blocked applications by a station critical of the government for frequencies to extend its coverage.
Como documentamos en el capítulo 5, el gobierno también ha amenazado con iniciar acciones legales o con imponer sanciones administrativas a estaciones opositoras y ha negado solicitudes de una estación crítica al gobierno portara obtener frecuencias que le hubieran permitido extender su cobertura.
As we document in chapter 6, contrary to international law on the right to association in particular as it relates to trade unions, the government has denied established unions the right to bargain collectively until they hold state-supervised leadership elections.
Como documentamos en el capítulo 6, en contradicción con las disposiciones del derecho internacional laboral, en especial las normas sobre sindicatos, el gobierno ha negado a los sindicatos existentes el derecho a negociar contratos colectivos hasta recibir la certificación estatal de sus elecciones de dirigentes.
As we document in chapter 7, during the Chávez presidency rights advocates have faced prosecutorial harassment, public denunciations, discriminatory efforts to exclude them from international forums, and efforts to restrict their access to international funding.
Como documentamos en el capítulo 7, durante la presidencia de Chávez los defensores de derechos humanos han sido víctima de acoso judicial, denuncias públicas, e iniciativas para excluirlas de foros internacionales e y para restringirles el acceso a financiamiento internacional.
While most have managed to cope with this, as we document in Chapter 2 of the World Economic Outlook, more strains could begin to appear.
Aunque hasta ahora la mayoría ha logrado afrontarlos, como se describe en esta edición del informe WEO, podrían aparecer nuevas tensiones.
This Application Document in chapter 11 "Storm Drainage"
En el capítulo 11 de este documento de aplicación, "Evacuación de aguas torrenciales"
Synoniemen voor document in chapter in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 62 ms.
