We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The use of the reporting system for ships entering the area will be free of charge (IMO document MEPC 52/54, para. 8.4).
El uso del sistema de presentación de informes para los buques que ingresen en las zonas marinas especialmente sensibles será gratuito (OMI, documento MEPC 52/54, párr. 8.4).
77 See MEPC 40/21, paras. 8.10-8.11; and summary of replies from member States in document MEPC 42/11/1.
77 Véase MEPC 40/21, párrs. 8.10 y 8.11; y el resumen de las respuestas de los Estados miembros consignadas en el documento MEPC 42/11/1.
See report of the fifty-fourth session of MEPC in IMO document MEPC 54/21, paras.
Véase el informe del 54º período de sesiones del Comité de Protección del Medio Marino en el documento MEPC 54/21, párrs.
80 Text is in document MEPC 42/INF..
80 El texto figura en el documento MEPC 42/INF..
Draft Conference resolutions are contained in document MEPC 43/WP.).
Los proyectos de resolución de la Conferencia figuran en el documento MEPC 43/WP.).
Comité de Protección del Medio Marino, documento MEPC 50/3, anexo 1, resolución MEPC..
A draft outline of the system has been developed in order to identify, in a schematic way, what should be reported, to whom and by whom (IMO document MEPC 52/WP.).
Se ha preparado un proyecto de sistema de manera de determinar, en forma esquemática, lo que debe ser objeto de información, a quién debe informarse y quién debe hacerlo (documento de la OMI, MEPC 52/WP.).
Both Regulation 15 and 34 are among the MARPOL Regulations that will be changed with the adoption of the amendments laid down in Annex 11 of IMO Document MEPC 67/20.
Tanto la regla 15 como la 34 figuran entre las reglas del Convenio MARPOL que cambiarán con la aprobación de las enmiendas recogidas en el anexo 11 del documento CPMM 67/20 de la OMI.
See the report of MEPC on its fifty-sixth session, IMO document MEPC 56/23, paras. Ibid., para. Ibid., para. Ibid., paras. Ibid., paras.
Véase el informe del CPMM sobre su 56º período de sesiones, documento de la OMI MEPC 56/23, párrs. Ibíd., párr. Ibíd., párr. Ibíd., párrs. Ibíd., párrs.
121 Paras. 4 and 7; circulated as document MEPC 38/INF..
121 Párrs. 4 y 7; distribuido con la signatura MEPC 38/INF..
the amendments to Annexes I and II to MARPOL as laid down in Annex 11 to IMO Document MEPC 67/20
las enmiendas de los anexos I y II del Convenio MARPOL, tal como se establecen en el anexo 11 del documento MEPC 67/20 de la OMI,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.