We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
documento diciendo
documento que decía
documento que diga
documento que dice
I was on license and signed a document saying I was prohibited by law to have anything to do with all firearms for a certain amount of time.
Yo estaba en licencia y firmé un documento diciendo que estaba prohibido por ley tener algo que ver con todas las armas de fuego durante un determinado período de tiempo.
So, I could draw up a document saying things to that effect, and we could take it over to the 24 hour notary?
Entonces, podría redactar un documento diciendo cosas para ese efecto, y podríamos llevarlo al notario de 24 horas?
Even though they don't speak English, the couple signed a document saying they would accept $1,500 each in order to vacate.
Aunque no habla inglés, la pareja firmó un documento que decía que aceptaban 1,500 dólares cada uno para desalojar el lugar.
GNB members convinced Arteaga to sign a document saying he had not been mistreated, drove him to a park in Caracas, and dropped him off, without notifying his lawyers or family of his release.
Miembros de la GNB convencieron a Arteaga para que firmara un documento que decía que no había sido maltratado, lo condujeron en un vehículo hasta un parque en Caracas y lo dejaron allí, sin informar a sus abogados ni a familiares sobre la liberación.
Consider having staff sign the document saying they understand the contents.
Considere hacerles firmar un documento que diga que entienden las pautas.
If you want to set foot in the latter, you have to sign a document saying you have not eaten nuts that day or brought any with you.
Si quieres entrar en la fábrica sin nueces, tienes que firmar un documento que diga que no has comido nueces ese día ni has traído ninguna a la fábrica.
Yes, because both ones can be done... also the competent authority could have analysed the other one because there is no document saying that you should go in this way or other way.
Sí, porque se pueden aplicar ambos enfoques... también la autoridad competente podría haber analizado el otro enfoque, porque no hay ningún documento que diga que se debe seguir este camino o el otro.
If I sign a document saying that I planted the contact lens, within 48 hours, his attorney is going to file paperwork for his exoneration because the question would no longer be why his DNA is not on the contact lens.
Si firmo un documento diciendo que planté la lente de contacto, dentro de 48 horas su abogado va a presentar la documentación para su exoneración, porque la cuestión ya no sería por que su ADN no está en la lente de contacto.
The notary will review your documentation and will issue a document saying that you are eligible or not to apply for Spanish passport.
El notario revisará su documentación y emitirá un documento diciendo que usted es elegible o no para entrar en el proceso.
At one point, officials of Ecopetrol issued a document saying that Texaco had in fact cleaned up, but we know that this isn't the case.
Es más, en algún momento funcionarios de la empresa petrolera ecuatoriana habían hecho un documento diciendo que Texaco había limpiado todo, pero es evidente que esto no es así.
Just this document saying that you'll be the girls' guardian If something happens to both Michael and me.
Sólo este documento diciendo que serás la tutora de las niñas si algo nos pasa a Michael y a mi.
Their mother was said to have been made to sign a document saying that Zainab and Mohammad had been kidnapped and killed by an armed gang.
Al parecer, obligaron a la madre a firmar un documento que decía que Zainab y Mohammad habían sido secuestrados y asesinados por una banda armada.
After this meeting, I heard there had been a reaction in Paris about that Artists there had made a document saying that they would boycott the Biennial.
Tras este encuentro oí que en París también habían reaccionado, que los artistas habían escrito un documento diciendo que boicotearían la Bienal de São Paulo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.