We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The above changes are reflected in the present document under the relevant headings.
Dichos cambios quedan reflejados en el presente documento bajo los epígrafes pertinentes.
They signed the document under duress, feeling there was no choice.
Firmaron el documento bajo presión, sintiendo que no tenían otra opción.
For more information, download the document under your product category.
Para obtener más información, descargue el documento en la categoría de su producto.
Germany signed the document under protest, setting the stage for an even bigger conflict two decades later.
Alemania firmó el documento en protesta, preparando el escenario para un conflicto aún mayor dos décadas después.
Bolivia would therefore be justified in requesting that the document under consideration not be adopted, without modifications and given such blatant political discrimination.
Por lo tanto, Bolivia tendría argumentos en abundancia para solicitar la no adopción del documento objeto de consideración, sin modificaciones y en estas condiciones de marcada discriminación política.
In his consultations, and again at the meeting, the Chairman emphasised the informal nature of the document under discussion.
El Presidente subrayó en sus consultas, y vuelve a hacerlo en la reunión, el carácter informal del documento objeto de examen.
You have to sign this document under penalty of perjury.
Tiene que firmar este documento bajo pena de perjurio.
The server has to sign this document under penalty of perjury.
La persona que hace la entrega tiene que firmar este documento bajo pena de perjurio.
Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the
Se otorga permiso para copiar, distribuir y/o modificar este documento bajo los términos de la
To record recent progress in our negotiations and to give further impetus towards their successful conclusion, I am issuing a separate document under my own responsibility.
A fin de dejar constancia de los recientes avances logrados en nuestras negociaciones y de dar un mayor impulso a su conclusión satisfactoria, distribuyo por separado un documento bajo mi responsabilidad.
Likewise, it states that physicians can prescribe other indications not being specified in the document under their own responsibility.
Asimismo, se precisa que Los médicos pueden prescribir otras indicaciones no señaladas en el documento bajo su responsabilidad.
Trump also said it "was not appropriate" to sign any document under Kim's offer of some denuclearization steps in return.
Trump también dijo que "no era apropiado" firmar cualquier documento bajo la oferta de Kim de algunos pasos de desnuclearización a cambio.
Place the bill or document under the UV lamp on the detection plate.
Coloque el billete o el documento bajo la lámpara UV sobre la placa de detección.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.