We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
documento que se
This document which is going to be presented does not say anything about all these statements.
Este documento que se va a presentar no dice nada de estas declaraciones.
In the copy of the document which is quoted here, some annotations were made.
En la copia del documento que se cita aquí, se hicieron algunas anotaciones.
These are reprehensible aspects indicating the lack of maturity of a document which is being presented for other reasons.
Son aspectos condenables de una falta de madurez de un documento que se presenta por otras razones.
This efficient "two in one" approach is meant to avoid duplicative requirements, alleviate unnecessary burdens and concentrate the information investors need in one single document which is updated at least every year.
Este eficaz planteamiento de «dos en uno» trata de evitar los requisitos redundantes, aliviar las cargas innecesarias y concentrar la información que los inversores necesitan en un único documento que se actualice al menos anualmente.
The 'accompanying document' shall mean any document which is normally used for trade purposes.
El documento de acompañamiento podrá ser cualquier documento que se use normalmente con fines comerciales.
The warning or rebuke must always be established at least by some document which is to be kept in the secret archive of the curia.
Debe quedar siempre constancia de la amonestación y de la reprensión, al menos por algún documento que se conserve en el archivo secreto de la curia.
I will quote an example, a document which is contained in the Government report.
Citaré un ejemplo, un documento que se encuentra en el informe gubernamental.
A document which is specified by the Technical Instructions.
Un documento que se especifica en las Instrucciones Técnicas.
When you've finished, download your document which is no longer locked.
Cuando haya terminado, descargue su documento que ya no está bloqueado.
The document which is to be presented contains only fragments of this declaration.
El documento que se va a presentar solo incluye fragmentos de esta declaración.
This is a living document which is being constantly updated.
Se trata de un documento abierto actualizado de manera permanente.
This report is a document which is exceptionally instructive in many ways.
Este informe es un documento que es excepcionalmente instructivo en muchos aspectos.
Under the ribbon is the document which is displayed previously.
Bajo la cinta de opciones se encuentra el documento que era mostrado anteriormente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.