No, I am going to be a documentarist.
It is a technique that places the documentarist within the story, sharing with it the credibility of that which is revealed in the narrative.
Es una técnica que inserta al documentalista en la historia, compartiendo con ello la credibilidad de lo que es revelado en la narrativa.
Passion, courage, and commitment to action merge in his work as a photographer and documentarist, which he develops during his expeditions to the poles to bridge the conceptual disconnect between these delicate regions and those that are causing their early destruction.
Pasión, coraje y compromiso de acción se combinan en su trabajo como fotógrafo y documentalista, los cuales desarrolla durante sus expediciones a los polos para unir la desconexión conceptual entre estas delicadas regiones y aquellos que están causando su destrucción temprana.
In my humble opinion, a documentarist should be a mere witness to History.
En mi humilde opinión, un documentalista debe ser un simple testigo de la historia.
The children show what engage them and the documentarist is an active part of these investigative and productive processes. See: The Fish in the Hammock (9:00) 1999.
Los niños muestran lo que les atrae y el documentalista es una parte activa de estos procesos investigativos y productivos. 8 minutos 30 segundos. 1999.
Drawings, photos, clippings... To unravel the true meaning of this papery whirlwind, the documentarist is ready to interrogate all those people who, one way or another, collaborated in the making of the Vampirella's comic books.
Dibujos, fotografías, recortes... Para desentrañar el verdadero significado de ese torbellino de papelotes, el documentalista está dispuesto a interrogar a todas aquellas personas que de un modo u otro colaboraron en los cómics de Vampirella.
Alessandro Tofanelli has always combined the painting with his work as a professional photographer, a video documentarist and a film maker.
Alessandro Tofanelli siempre ha combinado su pintura con su trabajo como fotógrafo profesional, video documentalista y cineasta.
It all came from a film made by a documentarist -Jacques Madvo.
Fue todo sacado de una película que hizo un documentalista.
Steve Chibnall writes that Suschitzky"[developed] a reputation as an expert location photographer with a documentarist's ability to extract atmosphere from naturalistic settings."
Steve Chibnall escribe que Suschitzky"[desarrolló] una reputación como fotógrafo experto en localizaciones, con la capacidad de un documentalista para extraer la atmósfera de los ambientes naturales."
The well coordinated team will work under the guidance of the director Radomil Janek an experienced documentarist.
El equipo bien coordinado trabajará bajo las órdenes del director Radomil Janek, un experimentado documentalista.
But to answer your question, it's because I'm paying for all this. I figure we'd keep the meeting today, and I can introduce you to my documentarist, Shane Boorstein.
Me imagino que mantendremos la reunión de hoy y te puedo presentar a mi documentalista, Shane Boorstein. Oh, eso es genial.
Alberto Bougleux is an Italian documentarist who has worked as a director and editor for over 10 years.
Alberto Bougleux es un documentalista italiano que lleva más de 10 años trabajando como director y editor.
I figure we'd keep the meeting today, and I can introduce you to my documentarist, Shane Boorstein.
Me imagino que mantendremos la reunión de hoy y te puedo presentar a mi documentalista, Shane Boorstein.