Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
documentation attesting
Vertaling van "documentation attesting" in Spaans
documentación que acredite
documentación acreditativa
documentación que certifique
documentación que acredita
documentación que demuestre
The appeal shall be accompanied by the documentation attesting its legal basis.
Al recurso se acompañará la documentación que acredite su procedencia.
Yet, it also obliges, as a prior condition for importation, the importer to submit documentation attesting that the products are included in positive list.
No obstante, como condición previa para efectuar la importación, también obliga al importador a presentar documentación que acredite que los productos están incluidos en la lista positiva.
Holding documentation attesting nationality is not imperative to enjoying a nationality, but may have great practical significance.
Para ostentar una nacionalidad no es obligatorio disponer de documentación acreditativa, aunque sí puede tener grandes repercusiones prácticas.
Interested candidates must submit a written request, at least one month before the official date, and accompanying documentation attesting to the hindrance to attend the exam.
Los interesados deberán presentar una solicitud por escrito al menos un mes antes de la fecha de la convocatoria oficial, acompañada de la documentación acreditativa de las circunstancias alegadas.
Finally, it emphasizes the importance of ensuring access to documentation attesting nationality.
Por último, recalca que es importante garantizar el acceso a la documentación que certifique la nacionalidad.
Where a Member State can demonstrate that the infection with the Echinococcus multilocularis parasite has not been established because of the absence of wild red foxes in the whole of its territory, it shall submit to the Commission documentation attesting compliance with the following conditions
En caso de que un Estado miembro pueda demostrar que la infección por el parásito Echinococcus multilocularis no está presente debido a la ausencia de zorros rojos salvajes en la totalidad de su territorio, presentará a la Comisión documentación que certifique el cumplimiento de las siguientes condiciones
If the notification refers to the execution of illegal activities or to the infringement of intellectual property rights, the sender must annex documentation attesting to the fact, as well as an express declaration of its truthfulness.
Si la comunicación se refiere a la realización de actividades ilícitas o a la infracción de derechos de propiedad industrial o intelectual debe adjuntar documentación que acredite los hechos, así como declaración expresa de la veracidad de la misma.
The staff of the operator of the ski lifts and inspection, in possession of the documentation attesting to their position, shall take precedence in the use of the facilities.
El personal de la empresa explotadora de los remontes y de la inspección, en posesión de la documentación que acredite su cargo, tendrá preferencia en la utilización de las instalaciones.
Following graduation from the nursing education program, NFLP borrowers may receive partial loan cancellation upon establishing employment as full-time nurse faculty at an accredited school of nursing, and providing documentation attesting to such employment.
Después de graduarse del programa de educación de enfermería, los prestatarios del NFLP pueden recibir una cancelación parcial del préstamo al establecer un empleo como profesorado de enfermería a tiempo completo en una escuela acreditada de enfermería, y proporcionar documentación que acredite tal empleo.
Additionally, in all cases, when the request is submitted through a representative, due to a legal obligation or voluntarily, a photocopy of the representative's NIF (Tax ID No.) must also be attached, along with documentation attesting this representation.
Además, en todos los casos, cuando la solicitud se presente por medio de representante, bien por obligación legal, bien de forma voluntaria, se deberá adjuntar fotocopia del NIF de dicho representante y la documentación acreditativa de la representación.
The passenger or his immediate family must make the request to LC PERU before the expiration date thereof, for which it must submit documentation attesting to the illness or death and the link with the passenger.
El pasajero o su familiar inmediato debe realizar la solicitud a LC PERÚ antes de la fecha de vencimiento de éste, para lo cual debe presentar la documentación que acredite la enfermedad o muerte y el vínculo con el pasajero.
However, they may also be exercised by a person authorised as the User's legal representative, when documentation attesting to such representation is provided.
No obstante, podrán ser ejecutados por una persona autorizada como representante legal del Usuario, aportándose la documentación que acredite dicha representación.
Along with the requested documents, applicants must provide additional documentation attesting to unforeseen financial complications, such as reduction of income or additional expenses generated by COVID-19.
Junto con los documentos solicitados, deberán aportar adicionalmente documentación que acredite los problemas, reducción de ingresos o gastos adicionales generados por el COVID-19.
Synoniemen voor documentation attesting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 43 ms.
