We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To benefit from the project, parents must submit documents certifying their children's needs.
Para beneficiarse del proyecto los padres deben presentar documentos que certifiquen las necesidades de su hijo.
A resolution has been passed on the approval of procedures for recognition of documents certifying safety of products subject to mandatory control at the port of entry.
Se ha aprobado una resolución sobre la aprobación de los procedimientos para el reconocimiento de los documentos que certifican la inocuidad de productos sujetos a control obligatorio en el puerto de entrada.
Address specific concerns, including but not limited to documents certifying birth, death, marriage and education
Abordar preocupaciones concretas, incluso, pero no exclusivamente, los documentos que certifican el nacimiento, la defunción, el matrimonio y la educación
One or more documents certifying the relationship between the heir and the deceased person.
The documents certifying the competences acquired, the educational contents achieved or the syllabus of the subjects passed.
Los documentos que acrediten las competencias adquiridas, los contenidos formativos realizados o bien el programa de las asignaturas aprobadas.
documents certifying that security measures of transport were ensured.
Documentos que certifiquen que se aplicaron las medidas de seguridad del transporte.
If applicable, documents certifying your eligibility for a reduction in or exemption from public enrolment fees.
Documentos que acrediten, siempre que proceda, el derecho a la reducción o exención de precios públicos de la matrícula.
The employer may request that the candidate submit only the documents certifying that he/she fulfils the conditions for work.
El empleador sólo podrá pedir al candidato que presente los documentos que certifiquen que cumple las condiciones para realizar el trabajo.
Print the documents certifying that you can board your instrument
Imprima los documentos que certifiquen que puede llevar su instrumento a bordo en la cabina
Kelmy has requested the heads of major religious communities to provide us documents certifying that our products meet their practices, rites and prescriptions.
Kelmy ha solicitado a los responsables de las principales comunidades religiosas documentos que certifiquen que nuestros productos cumplen sus prácticas, ritos y prescripciones.
In some cases, documents certifying the fulfilment of the conditions under which the transaction is allowed may be required.
En algunos casos puede exigirse la presentación de documentos que certifiquen el cumplimiento de las condiciones con arreglo a las cuales se permite la transacción.
The value of samples selected form the trade system shall be determined in accordance with their retail price on the basis of the documents certifying the purchase.
El valor de las muestras seleccionadas del sistema comercial se calculará de conformidad con su precio minorista estipulado en los documentos que certifiquen la compra.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.