You saw him; does he really look like the type to you?
Tú lo viste, realmente te pareció a ti que fuera el tipo?
Brian has already answered the final question that I wanted to put to you both, which was what changes does he really hope to see in his lifetime?
Brian ya ha contestado la pregunta final que yo os quería hacer a los dos, que era qué cambios realmente espera ver en esta vida.
He's fishing, how much does he really know.
When he does he really goes crazy.
This expert you met, does he really believe vampires exist?
He always advises honesty, but does he really practice what he preaches?
Siempre aconseja honestidad, pero ¿realmente predica con el ejemplo?
He made a snarky comment at the boss; does he really need his head examined?
Hizo un comentario sarcástico al jefe; ¿realmente necesita que le revisen la cabeza?
That sounds good, but what does he really mean?
Eso suena bien, pero ¿qué quiere decir realmente?
Stan, honey, does he really have to live here?
Stan, querido, ¿realmente tiene que vivir aquí?
And if he exists, does he really look after us?
Poor man, does he really deserve this?
Pobre hombre, ¿que hizo para merecer esto por tu parte?
Tell me, does he really have to paint the floor red with his blood?
Well, what exactly does he really crave?
Bueno, ¿qué es exactamente lo que desea?