However, age does increase the risk of complications during and after surgery.
Sin embargo, la edad sí aumenta el riesgo de complicaciones durante y después de la cirugía.
Clonal hematopoiesis does not usually show obvious symptoms, but it does increase the risk of cardiovascular disease.
La hematopoyesis clonal generalmente no da lugar a síntomas evidentes, pero sí aumenta el riesgo de enfermedad cardiovascular.
Unlike many other anabolic steroids, Finaplex does increase the muscle mass, but it does not provide the increased surge in performance.
A diferencia de muchos otros esteroides anabolizantes, Finaplex hace aumentar la masa muscular, pero no proporciona el aumento mayor en el rendimiento.
Being overweight is not always a cause of snoring, however, it does increase the probability that snoring will occur.
Tener sobrepeso no siempre es una causa de los ronquidos; sin embargo, sí aumenta la probabilidad de que estos se produzcan.
What does increase in your brain following exercise is a neurotransmitter called anandamide, sometimes known as the bliss compound.
Lo que sí aumenta en el cerebro después del ejercicio es un neurotransmisor llamado anandamida, algunas veces conocida como el compuesto de la felicidad.
Much of the data collected on physically active people over the last several years suggests that regular physical activity does increase protein needs.
Una gran cantidad de la información recolectada durante los últimos años con personas activas físicamente sugiere que la actividad física regular sí aumenta el requerimiento de proteína.
But it does increase my masculinity, slightly.
Pero sí aumenta mi masculinidad, levemente.
But it does increase your chances of getting colon cancer at a younger age.
Pero sí aumenta sus probabilidades de tener cáncer de colon a una edad más temprana.
It does increase the mystery of how your dad was able to go back the next day and get so many of them.
Sí aumenta el misterio de cómo tu papá regresó al día siguiente y conseguir tantos.
It does increase security. But it needs to be done long-term.
Sí aumenta la seguridad. Pero debe hacerse a largo plazo.
This does increase the lead time and cost for each pin.
Esto aumenta el plazo y el coste de ejecución para cada perno.
Having a valve replaced does increase your risk for developing bacterial endocarditis.
La sustitución de una válvula eleva el riesgo de presentar endocarditis bacteriana.
However, epilepsy does increase the risks for certain complications of pregnancy.
Sin embargo, la epilepsia aumenta los riesgos de ciertas complicaciones del embarazo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.