Examples with "does not bear JavaScript, or" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Your browser does not bear JavaScript, or it is not activated.
"But the Bush administration has proposed using loopholes in the law to allow the greatest threat to the polar bear - global warming pollution - to continue unabated," he continued. Please turn on JavaScript.
Bush propuso, aprovechando vacíos en la ley, (...) que la mayor amenaza al oso polar, que es la contaminación del calentamiento global, continúe sin límites , añadió.
Their hard work finally began to bear fruit after years of dedication.
Su arduo trabajo finalmente comenzó a dar fruto después de años de dedicación.
Please bear in mind that the office will be closed next Monday.
Por favor, ten presente que la oficina estará cerrada el próximo lunes.
Bear in mind that your actions can have an impact on others.
Ten presente que tus acciones pueden tener un impacto en los demás.
The committee will bring to bear its authority to enforce the rules.
El comité pondrá en juego su autoridad para hacer cumplir las reglas.
The monument bears witness to the bravery of fallen soldiers.
El monumento es testigo de la valentía de los soldados caídos.
We bear witness to the rapid advances in technology every day.
Somos testigos de los rápidos avances en tecnología todos los días.
The diplomat's efforts to negotiate peace are starting to bear fruit.
Los esfuerzos del diplomático para negociar la paz están empezando a dar fruto.
Please bear in mind that the deadline is approaching quickly.
Por favor, ten en cuenta que el plazo se está acercando rápidamente.
Always bear in mind the importance of regular exercise for good health.
Ten siempre presente la importancia del ejercicio regular para una buena salud.
When budgeting, bear in mind that unexpected expenses may come up.
Al hacer el presupuesto, ten presente que pueden surgir gastos inesperados.
The team must bring to bear their skills to overcome these obstacles.
El equipo debe hacer valer sus habilidades para superar estos obstáculos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.