Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
does not pose problems
Vertaling van "does not pose problems" in Spaans
no plantea problemas
On the other hand, causational interest does not pose problems other than those that arise in the scope of the state cassation appeal.
Por otra parte, el interés casacional no plantea problemas diferentes de los que plantea en el ámbito del recurso de casación estatal.
The policy objective/background information request generally does not pose problems.
La información que se solicita sobre el objetivo de política/fundamento generalmente no plantea problemas.
Although the influx of non-Dutch pupils does not pose problems of integration, whether in racial or other terms, the fact that Dutch is the official language does pose problems for the children in particular and the school system in general.
Aunque el aflujo de alumnos no neerlandeses no plantea problemas de integración, ni racial ni de otro tipo, el hecho que el holandés sea el idioma oficial plantea problemas a los niños en particular y al sistema escolar en general.
As stated above (see answer to question no. 8), the General Rule 6 does not pose problems to Estonian authorities responsible for notification of subsidies.
Como se ha indicado supra (véase la respuesta a la pregunta 8), la norma general 6 no plantea problemas a las autoridades estonias encargadas de la notificación de subvenciones.
The cotton from West Africa does not pose problems even with its high contamination level, as the fibres are dyed prior to spinning.
El algodón procedente de África Occidental no plantea problemas, a pesar de su alto nivel de contaminación, porque la fibra se tiñe antes de hilarla.
In that context, I note the statement of the Lebanese Army Command to me that the integration of Hizbollah into the Armed Forces does not pose problems from an operational point of view if and when such a decision is taken.
En ese contexto, tomo nota de la declaración que me hizo el Mando del Ejército Libanés de que si bien la integración de Hezbolá en las fuerzas armadas no plantea problemas desde el punto de vista operacional, está condicionada a que se tome la decisión pertinente.
However, in the case of octopus, this does not pose problems for food security.
Sin embargo, en el caso del pulpo, esto no representa ningún problema para la seguridad alimentaria.
The rest of the stage can be completed along the right hand pavement, although the hard shoulder does not pose problems either.
En el resto de la etapa, se puede ir por el arcén derecho, aunque la pista no presenta dificultades para los ciclistas.
This definition does not pose problems of conformity since it satisfies the minimum requirements of the definition of the term "victim" in the Framework Decision.
Esta definición no plantea problema en términos de conformidad puesto que cumple las exigencias mínimas de la definición del término "víctima" de la Decisión-marco.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 54 ms.
