Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
does not respond fully
Vertaling van "does not respond fully" in Spaans
no responde plenamente
If the weak eye does not respond fully then a patch can be worn over the good eye for part of the day to force the weaker eye to work.
Si el ojo más débil no responde plenamente, entonces se puede usar un parche sobre el ojo "bueno" durante parte del día para forzar al ojo débil a trabajar.
This peace proposal does not respond fully to the requirements of justice and equity. It will not fully reverse the consequences of Serbian aggression in Bosnia and Herzegovina, nor will it fully remove the consequences of "ethnic cleansing".
Esta propuesta de paz no responde plenamente a las exigencias de la justicia y la equidad, no ha de reparar las consecuencias de la agresión serbia a Bosnia ni ha de subsanar las consecuencias de la "depuración étnica".
Nevertheless, the Secretary-General's report does not respond fully to a number of the comments and observations made by the Advisory Committee in its previous report (A/63/780).
No obstante, el informe del Secretario General no responde plenamente a algunos de los comentarios y observaciones formulados por la Comisión en su anterior informe (A/63/780).
The current budgetary framework is acknowledged to be a precarious one, which does not respond fully to the Union's political priorities.
El marco presupuestario actual ha demostrado ser bastante precario, incapaz de responder plenamente a las prioridades políticas de la Unión Europea.
The rapporteur considers that the Council's proposed wording as regards staff training does not respond fully to Parliament's concerns regarding the initial emergency measures in the event of accidents and therefore proposes an amendment on the subject.
El ponente opina que el texto propuesto por el Consejo en materia de formación del personal no responde totalmente a las preocupaciones del Parlamento en lo relativo a las primeras medidas de emergencia en caso de accidente y, por ello, propone una enmienda al respecto.
After the Procedure: ECT is one of the safest and most effective treatments for depression that does not respond fully to medication.
Después del procedimiento: Usted despertará algunos minutos después de la TEC y no recordará el tratamiento.
The Advisory Committee regrets that the report of the Secretary-General does not respond fully to the request of the General Assembly in its resolution 64/260, in which it called for the development of a comprehensive emergency management framework.
La Comisión Consultiva lamenta que el informe del Secretario General no responda plenamente a lo dispuesto por la Asamblea General en su resolución 64/260, en la que pidió que se elaborara un marco amplio de gestión de situaciones de emergencia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 63 ms.
