Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
does this draft
Vertaling van "does this draft" in Spaans
este borrador
Under which conditions does this draft law foresee the use of inventions without the patent holder's authorisation?
En qué condiciones prevé dicho proyecto el uso de invenciones sin la autorización del titular de la patente?
How does this draft measure up to the high expectations and needs expressed by the international community and especially those in need of justice and reparation?
¿Cómo se desempeña el borrador para cubrir las altas expectativas y necesidades expresadas por la comunidad internacional y especialmente por los que necesitan justicia y reparación?
The question we must ask ourselves, then, is this: does this emergency special session, and does this draft resolution, contribute to that goal? The answer I am afraid is, "No".
Por tanto, la pregunta que debemos hacernos es esta: ¿acaso este período extraordinario de sesiones de emergencia y este proyecto de resolución contribuyendo a ese objetivo? me temo que la respuesta es "no".
What new provisions does this draft contain and when is it expected to be adopted?
¿Qué disposiciones nuevas contiene este proyecto de ley y para cuándo se tiene previsto aprobarlo?
What does this draft resolution do?
¿Qué pretende este proyecto de resolución?
In the meantime, many are asking: What does this draft agreement actually mean?
Mientras tanto, se preguntan muchos: ¿Qué significa realmente este borrador de acuerdo?
Not for nothing does this draft resolution list the specific expressions of physical and mental violence, to which particularly Serbian citizens of Hungarian origin have been exposed for some time.
No en vano se enumeran en este proyecto de resolución las manifestaciones concretas de violencia física y mental a las que se han visto expuestos sobre todo los ciudadanos serbios de origen húngaro desde hace tiempo.
Nor does this draft resolution lay the responsibility for follow-up on the already overburdened Secretariat or on the Secretary-General.
En el proyecto de resolución tampoco se atribuye la responsabilidad de las actividades de seguimiento a la ya sobrecargada Secretaría ni al Secretario General.
Does this draft law foresee the removal of pre-market third-party certification?
¿Se prevé en el proyecto de ley la supresión de la certificación por terceras partes previa a la comercialización?
Does this draft adequately show the multiplicity and complexity of diets and nutrition issues across different food systems and specific contexts with a good regional balance?
¿Cree que este borrador describe adecuadamente la multiplicidad y complejidad de las dietas y las cuestiones nutricionales en los diferentes sistemas alimentarios y contextos específicos con un equilibrio regional apropiado?
Does this draft cover adequately the main controversies in the field of Nutrition and food systems?
¿Cubre adecuadamente este borrador las principales controversias en materia de nutrición y sistemas alimentarios?
Does this draft Council regulation or any other existing EC legislation expressly preclude Member States from index-linking pensions under the EC's early retirement scheme should they so wish?
¿Puede aclarar la Comisión si dicha propuesta de Reglamento del Consejo o cualquier otro acto legislativo comunitario prohíbe a los Estados miembros indexar pensiones previstas en antiguos regímenes de jubilación comunitarios en caso de que deseen obrar de tal modo?
Synoniemen voor does this draft in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 533 ms.
