But for sure they wouldn't be doing a runner without paying their bills in the morning, he thought, and grinned despite his unease.
Eso sí, desde luego estos no se irían sin pagar la cuenta por la mañana, pensó, y se sonrió a pesar de los nervios.
At many of the shows on this world tour, the band will be "doing a runner" immediately after the last song.
En muchos de los conciertos de esta gira mundial, la banda "se escapará" inmediatamente después de la última canción.
Instead you panic her into doing a runner!
En lugar de eso la han asustado y se ha dado a la fuga.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.