While munching, he unconsciously double dipped into the cheese dip.
Mientras comía, inconscientemente volvió a mojar en la salsa de queso.
During the game, she accidentally double dipped her chip into the salsa.
Durante el juego, accidentalmente volvió a mojar su totopo en la salsa.
The soft grip handles are double dipped for added grip and comfort.
Los mangos de agarre suave son de doble revestimiento para mayor comodidad y sujeción.
What if we went back and got some more, double dipped?
¿Y si volvemos y conseguimos un poco más de helado doble?
You double dipped within 24 hours of...
Jugaste a dos bandas en menos de 24 horas...
The tool handles are made of double dipped plastics for a secure and comfortable grip and the tool cases are made of extra heavy duty materials.
Los mangos de las herramientas están hechas de plástico de doble cruce para un agarre seguro y cómodo y los maletines están hechos de materiales extra pesados.
The sandwich can also be requested "double dipped" at either establishment.
Los clientes también pueden pedir que se les sirva double dipped ('mojado doble') en ambos locales.
You double dipped the chip.
Metiste la papita dos veces.
Because the longest locally available galvanizing kettle could only accommodate lengths of up to 9.2m, all the bars had to be double dipped rather than just single dipped.
Como la piscina más grande de galvanizado disponible en la zona solo podía albergar longitudes de hasta 9,2 m, todas las barras de pretensado tenían que ser sumergidas dos veces en la piscina de galvanizado.
I seem to remember you double dipped in Betsy over the one with the crazy eyes.
Recuerdo lo que le hacías a Betsy, la del ojo perezoso.
I seem to remember you double dipped in Betsy over the one with the crazy eyes.
Recuerdo que tú le dabas por todos lados a Betsy.
And it doesn't matter that Shin Won double dipped.
Y no importa que Shin Won haya jugado doble.
Excuse me? - You double dipped the chip.
¿Perdón? - La metiste dos veces.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.