At first, I had some doubts whether I should buy an amplifier.
The judge had doubts whether it was entered into voluntarily.
She therefore doubts whether the rule is appropriate to achieve the social objective.
Por tanto, duda de que la regla sea apropiada para lograr el objetivo social.
The KADI also doubts whether regions should be included as criteria for consideration.
Por otra parte, el KADI duda de que deban incluirse las regiones entre los factores que han de tomarse en consideración.
Jacob doubts whether gold has ever been paid for at its full value.
Jacob duda que el oro se pague nunca por todo su valor.
However, he doubts whether this measure can be achieved within the time frame proposed.
No obstante, el ponente duda que sea posible aplicar esta medida en el plazo propuesto.
He doubts whether J. H. represented him at all.
Duda de que en realidad lo haya representado J. H.
Though I had some doubts whether it would help me, it was my last hope.
Aunque tenía algunas dudas sobre si me ayudaría, era mi última esperanza.
That is, a person with a lying heart doubts whether others deceive him.
Es decir, una persona con un corazón mentiroso duda que los demás también lo estén engañando.
Frankly speaking, even when I ordered this booster, I had some doubts whether it would help me.
Diciendo la veredad, incluso cuando encargué este amplificador, tenía ciertas dudas sobre si eso me ayudaría.
So anyone who doubts whether what he is narrating is saheeh or not is included in the apparent meaning of this report.
Entonces todo el que tenga dudas sobre si un hadiz es sahih o no está incluido en el significado aparente de este informe.
However, there are doubts whether such a mission will be effectively carried out by the danger exists of falling into duplications.
Sin embargo, existen dudas sobre si tal misión se llevará adelante por el peligro que existe de caer en duplicidades.
If you have any doubts whether the booster will help you, just install it.
Si tiene dudas sobre si el amplificador lo ayudará, simplemente instálelo.