Y me deja en duda si él es mío o tuyo.
Definitivamente obtendría una duda si le siguieran después de su actuación.
He would definitely get a doubt if followed after your performance.
Sin embargo, más gente duda si pueden comprar vino real.
Y usted todavía duda si el juego vale la pena jugar Super Cow en línea.
And you still doubt whether the game is worth playing online super cow.
La ausencia de documentación pone en duda si los fondos se utilizaron adecuadamente.
The missing documentation puts into question whether the funds were used appropriately.
Sus respuestas inconsistentes pusieron en duda si realmente presenció el accidente.
Her inconsistent responses put into question whether she actually witnessed the accident.
Estas incoherencias ponen en duda si el estudio se realizó correctamente e imparcialmente.
These inconsistencies bring into question whether the study was conducted properly and impartially.
Cualquier otra duda si que podremos resolverselo por el teléfono.
Any other doubt if we can resolve it by phone.
Siempre existe la duda si se echan de menos algunas aplicaciones.
There is always doubt if you miss some applications.
El espectador duda si la actriz es o no la serpiente.
The viewer doubts whether the actress is or not the serpent.
Podemos disminuir la duda si nos preparamos bien.
We can diminish doubt if we prepare well.
Es más, podríamos poner en duda si esa voz está hablando o balbuceando.
Moreover, we could question whether that voice is speaking or mumbling.
Como una vocecilla tímida, insegura, que duda si dejarse oír.
A small voice so shy, insecure, as it is doubting whether itself is being heard.