It's just a very fine line between elegant and dowdy.
And I'm going to be incredibly dowdy.
The dowdy style of the restaurant failed to attract younger customers.
El estilo anticuado del restaurante no lograba atraer a los clientes jóvenes.
His dowdy hairstyle didn't match the vibrant energy of the party.
Su peinado anticuado no coincidía con la energía vibrante de la fiesta.
B. very dowdy, but this does not affect functionality.
B. muy poco elegante, pero esto no afecta a la funcionalidad.
I mean, death doesn't have to be dowdy.
La muerte no tiene por qué ser poco elegante.
The dowdy brought a sense of nostalgia with her vintage clothing choices.
La desaliñada traía un toque de nostalgia con sus elecciones de ropa vintage.
She shocked everyone by wearing a dowdy dress to the glamorous event.
Sorprendió a todos al llevar un vestido anticuado al evento glamuroso.
She vowed to never wear dowdy clothes again after that embarrassing encounter.
Prometió no volver a usar ropa anticuada después de ese encuentro embarazoso.
The painting's dowdy frame seemed to distract from its beautiful artwork.
El marco anticuado de la pintura parecía distraer de su hermosa obra de arte.
Despite being dowdy, the vintage furniture had a certain nostalgic charm.
A pesar de ser anticuado, el mobiliario vintage tenía un cierto encanto nostálgico.
With its dowdy design, the car looked like something from the past.
Con su diseño anticuado, el coche parecía algo del pasado.
He sifted through his dowdy wardrobe, searching for something fresh to wear.
Rebuscaba en su ropero anticuado buscando algo fresco para ponerse.