Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
draft biennial work programme
Vertaling van "draft biennial work programme" in Spaans
proyecto de Programa de Trabajo
In the morning, Council considered, inter alia: the report of the Expert Panel on Management of Project Implementation and the ITTO Draft Biennial Work Programme for 2004-2005.
Por la mañana, el Consejo analizó, entre otros, el informe del Panel de Expertos sobre Manejo de la Implementación de Proyectos y el proyecto de Programa de Trabajo de la ITTO para el bienio 2004-2005.
Also in the afternoon, the Open-Ended Drafting Group negotiated the Draft Biennial Work Programme for 2004-2005.
También por la tarde, el Grupo Abierto de Redacción negoció el Proyecto de Programa de Trabajo para el Período 2004-2005.
He said that, although data improvement is not included in the Draft Biennial Work Programme for 2004-2005, work could be done in the biennium if additional funds are received from member states.
Dijo que aunque el mejoramiento de la información no está incluido en el Proyecto de Plan Bienal de Trabajo 2004-2005, se podría hacer el trabajo en ese período si se reciben fondos adicionales de los Estados miembros.
On Saturday, Brazil, on behalf of the Producer Group, expressed disappointment over the poor quality of consultations and the lack of clarity regarding the Draft Biennial Work Programme, emphasizing that these problems must be addressed in future sessions.
El sábado, Brasil, en nombre del Grupo de productores, expresó su desilusión por la poca calidad de las consultas y la falta de claridad respecto del Proyecto de Programa de Trabajo Bienal, enfatizando que todos estos problemas deben ser resueltos en sesiones futuras.
SWITZERLAND suggested several ways of improving the format of the Draft Biennial Work Programme.
SUIZA sugiri diversas formas para mejorar el formato del proyecto de Programa de Trabajo Bianual.
The group considered the Draft Biennial Work Programme for 2004-2005, and debated paragraphs listing several activities to be implemented by the Executive Director.
El grupo consideró el proyecto de Programa Bienal de Trabajo 2004-2005, y discutió los párrafos que enumeran varias actividades que deberán ser realizadas por el Director Ejecutivo.
Executive Director Sobral said that, although data improvement is not included in the Draft Biennial Work Programme for 2004-2005, additional funds from member states would enable such work in the biennium.
El Director Ejecutivo, Manoel Sobral, dijo que aunque el mejoramiento de la información no está incluido en el Proyecto de Plan Bienal de Trabajo 2004-2005, se podría hacer el trabajo en ese período si se reciben fondos adicionales de los Estados miembros.
Indonesia requested that the Secretariat disaggregate the activities contained in the Draft Biennial Work Programme for 2004-2005 and prepare a comprehensive budget that associates these activities with the costs contained in the proposed Administrative Account for 2004-2005.
Indonesia pidió a la Secretaría que desagregara las actividades contenidas en el Proyecto Bienal de Programa de Trabajo para 2004-2005 y preparara un presupuesto comprehensivo que asociara esas actividades con los costos contenidos en la Cuenta Administrativa propuesta para 2004-2005.
Chair Freezailah said guidelines could be discussed further in the Draft Biennial Work Programme for 2004-2005.
El Presidente Freezailah dijo que las directrices se continuarán discutiendo en el proyecto de Programa Bienal de Trabajo 2004-2005.
POLICY WORK: On Tuesday, the Secretariat outlined CEM/ CFI-related project activities and strategic policy activities included in the Draft Biennial Work Programme.
TRABAJO POLÍTICO: El martes, la Secretaría dio un panorama acerca de las actividades relacionadas con proyectos y las actividades de estrategia política del CEM y el CFI incluidas en el proyecto de Plan de Trabajo Bienal.
On other matters, ITTO's Executive Director, Manoel Sobral Filho, introduced a draft Biennial Work Programme, which will guide the Organization's policy work over the next two years.
En otro orden de cosas, el Director Ejecutivo de la OIMT, Manoel Sobral Filho, presentó un programa de trabajo bienal preliminar para orientar las actividades normativas de la Organización en los próximos dos años.
The Committee on Finance and Administration (CFA) considered, inter alia, the Draft Biennial Work Programme for 2004-2005 and examined draft decisions on the proposed Executing Agencies Account and the management of the Administrative Account.
Los Comités de Administración y Finanzas (CFA) consideraron, entre otras cosas, el Proyecto de Programa Bienal de Trabajo para el período 2004-2005 y examinaron los proyectos de decisiones sobre la Cuenta de Agencias de Ejecución propuesta y el manejo de la Cuenta Administrativa.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 38 ms.
