A draft constitution for the country is currently under discussion.
A draft constitution is expected to be ready in the next few months.
We expect to publish soon a draft constitution for public review.
As a preliminary observation must place the gestation of the draft constitution in the process of transition to democracy.
Como observación previa hay que situar la gestación del proyecto constitucional en el proceso de transición hacia la democracia.
Egyptian voters headed to the polls on Saturday in a referendum on a controversial draft constitution.
The draft constitution which is currently under discussion also contains the same provisions.
El proyecto de constitución que se está estudiando actualmente también contiene disposiciones análogas.
At the institutional level, the draft constitution introduces two important innovations.
A nivel institucional, el Proyecto de Constitución incluye dos grandes innovaciones.
The draft constitution contains protective measures for children.
El proyecto de Constitución contiene medidas de protección de la infancia.
The draft constitution has capitalist ideology at its heart.
El proyecto de constitución tiene en su centro a la ideología capitalista.
The draft constitution was a very forward-looking document.
El proyecto de constitución era un documento de muy amplias miras.
The draft constitution was publicly discussed in the media.
El proyecto de constitución se debatió abiertamente en los medios de información.
Consultations on the draft constitution are well under way.
Se están realizando consultas relativas al proyecto de constitución.