As a drafter, I always have problems when collaborating with others.
Como un redactor, siempre tengo problemas al colaborar con otros.
We must ask the drafter of the report.
Debemos preguntarle al redactor del informe.
Bobby works as a drafter in an engineer firm from nine to five,
Bobby trabaja como dibujante para una firma de ingenieros,
Have education and training as an engineer, designer, or drafter
Tener educación y entrenamiento como ingeniero, diseñador o dibujante
She's our best drafter, and fast.
Es nuestra mejor delineante, y rápida.
You have to get the right experience to become a type of drafter that you want to be.
Tienes que conseguir la experiencia adecuada para volverte el tipo de delineante que quieres ser.
The drafter could be the proponent of the chemical, but not necessarily so.
El redactor podría ser el proponente del producto químico, pero no necesariamente.
If all these apply to you, you might be interested in becoming a drafter.
Si todo esto aplica a ti, podrías estar interesado en convertirte en un dibujante.
First, there is a deliberate distinction of the drafter to differentiate between the two.
En primer lugar, hay una distinción deliberada del redactor para diferenciar entre los dos.
This necessitates that submissions with similar content are amalgamated by the drafter as much as possible.
Para ello es preciso que el redactor condense lo más posible la información que sea de contenido similar.
Note, however, that to be effective, the drafter must have considerable hands-on experience in a competition authority.
Ahora bien, para ser eficaz, el redactor debe tener una experiencia práctica considerable en un organismo encargado de la competencia.
Ensuring that all pertinent information is provided from the start to the patent drafter will also save time and money.
Asegurarse de que desde el principio se facilita al redactor de la patente toda la información pertinente también ahorrará tiempo y dinero.
According to a third participant, bringing in another drafter with an interest in the subject should be seen as a way to co-opt them.
Según un tercer participante, incorporar a otro redactor con interés en el asunto debía considerarse una forma de integración.