En realidad, coger la atención de un redactor no es difícil.
In reality, catching an editor's attention is not difficult.
Algodón previamente trabajó como redactor de la ciencia y un físico químico.
Cotton previously worked as a science editor and as a physical chemist.
Que te rechacen a veces son gajes del oficio siendo redactor independiente.
Getting rejected sometimes comes with the territory when you're a freelance writer.
Un redactor técnico capacitado es esencial para producir documentación clara del producto.
A skilled technical writer is essential for producing clear product documentation.
Cada cartel fue diseñado por un brillante redactor publicitario que entendía de gran marketing.
Every billboard was designed by a brilliant copywriter who understood great marketing.
El redactor publicitario debe jugar con las palabras para que el producto suene irresistible.
The ad copywriter must play with words to make the product sound irresistible.
Admiro el trabajo de un redactor técnico que explica procesos complejos de manera efectiva.
I admire the work of a technical writer who explains intricate processes effectively.
Cada empresa necesita un redactor técnico para ayudar a los clientes a entender sus productos.
Every company needs a technical writer to help customers understand their products.
El redactor técnico se enfoca en la claridad y precisión en cada documento que produce.
The technical writer focuses on clarity and precision in every document they produce.
La creatividad del redactor publicitario transformó contenido aburrido en material promocional atractivo.
The copywriter's creativity transformed dull content into engaging promotional material.
Mi amigo se convirtió en redactor técnico después de graduarse en comunicación.
My friend became a technical writer after graduating with a degree in communication.
Puedes confiar en un redactor técnico calificado para mejorar la documentación de tu producto.
You can trust a qualified technical writer to enhance your product's documentation.
Como redactor técnico, es apasionado por hacer que la información sea accesible para todos.
As a technical writer, he is passionate about making information accessible to everyone.
