He delivered the speech with pomp and circumstance, adding dramatic pauses for effect.
Pronunció el discurso con gran solemnidad, añadiendo pausas dramáticas para lograr un mayor efecto.
She decided to punctuate her story with dramatic pauses to grab the audience's attention.
Decidió enfatizar su historia con pausas dramáticas para captar la atención del público.
In other words, dramatic pauses keep the viewer curious.
En otras palabras, las pausas dramáticas mantienen al espectador expectante.
His use of dramatic pauses helped to grip the audience through tension and anticipation.
Su uso de pausas dramáticas ayudó a mantener al público en tensión y expectación.
His storytelling was engaging but undeniably stagey, complete with hand gestures and dramatic pauses.
Su narración era interesante pero indudablemente teatral, completa con gestos de manos y pausas dramáticas.
His speech was somewhat costumey, filled with grand gestures and dramatic pauses.
Su discurso era algo teatral, lleno de grandes gestos y pausas dramáticas.
Learn to insert dramatic pauses into your speech.
Aprende a incluir pausas dramáticas en tu discurso.
She delivered the speech pompously, her voice echoing through the hall with dramatic pauses.
Ella pronunció el discurso de manera ostentosa, su voz resonando por el salón con pausas dramáticas.
He tells bedtime stories with the same dramatic pauses; like grandpa, like grandson.
Cuenta cuentos antes de dormir con las mismas pausas dramáticas; de tal palo, tal astilla.
Musicality, passion and dramatic pauses very much in tune with the message of the lyrics of this tango.
Musicalidad, pasión y pausas dramáticas muy a tono con el mensaje de la letra de este tango.
Her times inspire me - her dramatic pauses, her comical quickness.
Sus tiempos me inspiran: sus pausas dramáticas, su rapidez cómica.
These elements - combined with many dramatic pauses, surreal dialogue, and implied threats of violence - create an atmosphere of extreme tension.
Estos elementos -combinados con muchas pausas dramáticas, diálogos surreales y amenazas implícitas de violencia- crean una atmósfera de tensión extrema.
You want to be comfortable telling the story and get a good feel for when to add in dramatic pauses, and when to engage that big, building tone of excitement.
Debes sentirte cómodo contando la historia, saber cuándo agregar pausas dramáticas y cuándo crear un tono de entusiasmo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.