It's a ridiculous getup. I feel like a dressed-up chimpanzee.
Now you want to be a real boy, a dressed-up doll who wants to come to life.
Ahora quiere ser un niño de verdad, un muñeco disfrazado que quiere venir a la vida.
make sure you wear your glasses and be slightly more dressed-up
llevar gafas e ir un poco más arreglado
Velvet is an elegant option for events where we want to be a little more dressed-up, such as New Years Eve or a celebration at night.
El terciopelo es una opción elegante para eventos donde tienes que ir un poco más arreglado, como fin de año una celebración de noche.
She always looks so dressed-up when she attends weddings and formal events.
Ella siempre se ve tan elegante cuando asiste a bodas y eventos formales.
He felt out of place in his dressed-up attire compared to others in casual clothes.
Se sintió fuera de lugar con su atuendo elegante en comparación con otros en ropa casual.
The couple arrived dressed-up, ready to impress at the charity event.
La pareja llegó arreglada, lista para impresionar en el evento benéfico.
I love how she feels confident when she's dressed-up for an important meeting.
Me encanta cómo se siente segura cuando está arreglada para una reunión importante.
Spending all his money on a dressed-up creature.
Gastarse todo el dinero en una criatura disfrazada.
Turning a sport style watch into a dressed-up watch has never been so simple.
Convertir un reloj deportivo en uno elegante nunca ha sido tan sencillo.
This is a very dressed-up dress.
Este es un vestido muy elegante.
Depending on the version and the fabric you choose, they can all be dressed-up or casual.
Según la versión y la tela elegida, pueden ser arregladas o más casual.
The most obvious would be a tax cut that was really a dressed-up form of corporate welfare and favoritism.
Lo más obvio sería un recorte de impuestos que realmente era una forma arreglada de bienestar y favoritismo corporativo.