During the inspection, they discovered that petroleum jelly had dried out.
Durante la inspección, descubrieron que la vaselina se había secado.
She noticed the water seal had dried out and needed replacement immediately.
Ella notó que el sifón se había secado y necesitaba ser reemplazado de inmediato.
Leaves skin feeling soft, luxuriously supple and never dried out.
La piel se siente suave, lujosamente flexible y nunca se seca.
If the roast seems dried out, thinner slices are better.
Si el asado está muy seco, es mejor cortarlo en pequeñas tiras.
The second my skin starts to feel dried out, I panic.
El segundo que mi piel comienza a sentirse seca, me asusto.
Tortillas should be fresh and pliable, not dried out or stiff.
Las tortillas deben estar frescas y suaves, no secas o rígidas.
Nest material may include any available dried out fragments of aquatic vegetation.
El material de nido puede incluir cualquier fragmento seco disponible de vegetación acuática.
The plant only requires water when the soil has properly dried out.
Tan solo cuando se haya secado la tierra necesita la planta más agua.
These parts of hair are more vulnerable to becoming dried out.
Esa parte del cabello es más vulnerable a llegar a secarse.
It rained this morning and then the terrain dried out.
Ha llovido esta mañana pero después se ha secado el terreno.
This way your hair won't get dried out and brittle.
De esta manera tu cabello no se secará ni se quebrará.
Keep dried out trees and garland away from open flames.
Mantenga los árboles secos y las guirnaldas lejos de las llamas.
Had my hands shake and my body completely dried out.
Me temblaron las manos y mi cuerpo se secó por completo.